She gave him back the money she ' d stolen for the sake of her conscience 为了不受良心的谴责，她把从他那偷来的钱还给他了。
For their part , discerning coffee drinkers can satisfy their palate and their conscience at the same time 对他们来说，能辨别咖啡好坏的人会对他们喝的咖啡感到满意，与此同时，他们也不会受到良心的谴责。
Is certain these people either do not commit this as a crime ; it is not against their own consciences reproving , or their light reproaching them 毫无疑问，这些人并不知道他们互相吞食是犯罪行为他们那样做并不违反他们的良心，因而他们也不会受到良心的谴责。
Tom had been restless and full of chafings and repinings ; conscience - smitten , too - he could not meet amy lawrence s eye , he could not brook her loving gaze 汤姆心里一直很不安，心里充满了烦恼和忧愁而且还受到良心的谴责他不敢正视艾美劳伦斯的眼睛，她那含情的注目简直使他受不了。
And with that awareness , you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with very little effort 有了这样的了解之后，要是你再弃那些你可以帮助的人们于不顾，就将受到良心的谴责，只需一点小小的努力，你就可以改变那些人们的生活。
Then her conscience reproached her , and she yearned to say something kind and loving ; but she judged that this would be construed into a confession that she had been in the wrong , and discipline forbade that 然后她就受到了良心的谴责，非常想讲几句爱抚体贴的话，可是她断定这么一来，就会被认为她是在认错，这可是规矩所不容的。
He who opts for the lie is condemned by his own conscience as well as by the judgment of the wise lord and must expect to continue in the most miserable form of existence , one more or less corresponding to the christian concept of hell 选择谎言的一方会受到良心的谴责，同样也受到英明的主的审判，预料一定会最痛苦地存在着，或多或少与基督教的地狱概念相符合。
