The american heart association estimates that out of 1 , 000 births , nine babies will have some form of congenital heart disorder . congential cardiovascular defects are the most common birth defects 美国心脏协会估计每出生1 , 000个婴儿中就有9个患有先天性心脏疾病。出生缺陷最常见的是心血管的梗塞。
The american heart association changed its guidelines for cpr chest presses in 2005 . it said people should increase the number of chest presses from 15 to 30 for every two breaths given 2005年美国心脏协会修改了针对cpr胸部按压的指导方法。说是施救者应该每两次呼吸就把胸部按压的数量从15次增加到30次。
Why else , while nominating fictional characters for membership in real scientific organizations two issues ago , would i have written that the scarecrow belonged in the american heart association for his efforts to procure a heart 要不然，我为什麽要在提名虚构人物当做真实科学组织会员时，写说稻草人致力寻求一颗心，因此应该是美国心脏协会的一员。
The american heart association said those who are interested in these findings should note this was not a randomized or controlled trial , and there could be other factors that link fasting with reduced cad not found by this study 美国心脏协会提醒那些对这个发现感兴趣的人：应当注意这不是一个随机或对照的试验，可能在禁食和减少冠心病方面存在某些其它因素，只是该研究未发现而已。
International diabetes : ok , and … next one : we know ada / aha issued a joint statement to prevent diabetes and cvd last year , as a co - author , could you please tell us the background and purpose of this statement published 《国际糖尿病》 ：我们知道美国糖尿病协会/美国心脏协会去年针对糖尿病和心血管疾病的预防发表了一项联合声明，作为作者之一，您能否给我们介绍一下这篇声明的背景和目的呢？
The american heart association recommends children limit sedentary behaiors , with no more than 1 to 2 hours per day of ideo screen / teleision and no teleision sets in children ? bedrooms and encourages 60 minutes of moderate - to - igorous play or physical actiity daily 美国心脏协会建议儿童限制久坐行为，每天看电视的时间不超过1 - 2小时，儿童卧室不要摆放电视并且鼓励每天要有60分钟的中高强度的运动或身体活动。
21 the american heart association last fall released a seven - year study showing that never - smoking spouses of smokers have more than a 20 percent greater chance of death from coronary heart disease than those who have never smoked who live with non - smokers 去年秋季，美国心脏协会发表丁一份历时年的研究报告，该报告指出，烟民的配偶虽然从不吸烟，但是和那些与非吸烟者生活的配偶相比，他们死于冠心病的危险要高出
Pietro nigrelli , chairman of the european saddle makers association esma and general secretary of the bicycle division of ancma , the italian industry association , said : " we have made an official presentation about the complaint to the european commission 愈来愈多有关吃鱼，可预防心血管疾病的证据出现后，美国心脏协会亦在秋天的健康饮食建议中，鼓励民众每周至少要吃两次鱼，来改善因血栓而得局部缺血性中风的机率。
