缓缓

• They sat silent, together watching the soft flowing water .
  他们默默坐着，一起看着那缓缓的流水。
• The dish rose to the surface and was gently drawn towards the canal bank .
  盘子升出水面，被缓缓地拖向河岸。
• We rode slowly, with pleasant sense of sunday indolence .
  我们骑马缓缓而行，怀着一种礼拜天悠闲自在的愉快心情。
• At first it went up slowly in a cloud of orange exhaust and white vapor .
  它首先在橙黄的排气云和白色的雾气中缓缓上升。
• We drifted forward with rigid motions, limbs stiff and voices silent .
  我们缓缓地往前走，动作呆板，手足僵硬，缄口不语。
• He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream .
  他心安理得地懒洋洋地望着混浊的河水缓缓流着。
• In trawl fishing, huge nets are slowly pulled below the water to collect fish .
  拖网捕鱼时，巨大的网被缓缓地在水下拉过以捕捉鱼群。
• Slowly now it floated among logs and brushwood and over the flooded land .
  这时它缓缓地在树干和矮树间漂浮着，又浮到被洪水淹没的陆地上。
• Half an hour passed, during which time the ark had been slowly stealing over the water .
  半小时过去了，这时船在湖面上无声无息地缓缓滑行。
• After death the body's fluids would slowly start to evaporate, causing the skin to blister all over .
  人死后，体液开始缓缓蒸发，以致周身皮肤起疱。