Wwf kicked off its campaign with the publication of " fishing madness - 101 reasons why the cfp needs radical reform " 世界自然基金会发表一篇名为捕鱼疯潮101个彻底改革共同渔业政策的理由的文章,为是次行动揭开序幕。
This is part of an online book called source control howto , a best practices guide on source control , version control , and configuration management 这是一篇名为如何做源码控制的在线书籍的一部分,一本关于源码控制、版本控制、配置管理的最佳实践手册。
The term " economy class syndrome " was first used in 1977 in a paper entitled " pulmonary thromboembolism after travel " . it is , in fact , an inaccurate term as "经济舱综合症"首次出现于1977年一篇名为"旅行后的肺部血栓塞pulmoary thromboembolism after travel "中被提及。
The study , entitled " information leakage from optical emanations " , details how flickering light from a common screen reflected off a wall can reveal whatever appears on the screen of a pc monitor 这篇名为“发射光导致的信息泄漏”的研究报告,对如何透过一个普通的屏幕反射到墙壁上的闪烁光线显示微机显示器屏幕上实际出现的内容,作了详细的描述。
Forbes magazine , in a cover story titled " cell hell , " says cell phone users are fed up with unreliable service and what they consider unfair billing charges , which is one of the biggest complaints people have 美国福布斯杂志,在一篇名为手机地狱的封面故事中提到,目前手机用户享受到的服务不尽人意,可是却要交纳很高的费用,而这种不合理的费用又是用户们抱怨最多的问题之一。
Forbes magazine , in a cover story titled " cell hell , " says cell phone users are fed up with unreliable service and what they consider unfair billing charges , which is one of the biggest complaints people have 美国《福布斯》杂志,在一篇名为《手机地狱》的封面故事中提到,目前手机用户享受到的服务不尽人意,可是却要交纳很高的费用,而这种不合理的费用又是用户们抱怨最多的问题之一。
The author had ever written a paper named the research of the branch libraries construction of the merged academic librarie ( see ( the research of the library science ) 2002 . 11 ) , and the paper had given my opinions on constructing the branch libraries in the merged academic libraries 摘要笔者之前写过一篇名为《合并高校图书馆分馆建设研究》文章(见《图书馆学研究》 2002年第11期) ,文中对合并高校图书馆建设提出了一些拙见。