Throughout these years there was a conscious policy in both london and washington to do everything possible to attract defectors . 那些年,伦敦和华盛顿都在有意地执行一项政策,即竭尽一切可能吸引叛逃者。
If you will come down to such a beast as i am, i want to be to you the best a man can be to a woman, hilma . 如果你肯降低了身份,象我这么一头畜生的话,我就要万分体贴的待你,竭尽一个男人体贴女人之能事,希尔玛。
His ability to delegate authority not only expedited work but impelled every subordinate to perform beyond his own suspected capacity . 他的授权负责,不仅促进了工作效率,而且迫使每一部属不得不竭尽智虑,以求速成任务。
These questions, put with considerable adroitness by pen, were artlessly answered by mrs. bolton, and to the utmost of her knowledge and ability . 这些问题,小潘是不露声色提出的,包尔顿太太却毫不提防,竭尽所能地把她知道的一切,统统搬了出来。
In her dread of herself, with the tremendous secret imprisoned within her, she exerted every power she had to keep in the full understanding of what was going on . 她单怕自己支撑不住,因为心里还藏着那样可怕的秘密;她竭尽一切力量来理解正在进行中的事情。
Dedication and diligence in serving the community -全心全意、竭尽所能,服务市民
Dedication and diligence in serving the community 全心全意竭尽所能,服务市民。
It ' s up to us to give them all the help we can 我们理应竭尽所能地给予他们帮助。
He strained his eyes to catch a glimpse of the president 他竭尽目力想看总统一眼。
He devoted every effort to helping the disabled people 他竭尽一切努力帮助残疾人。