Houses offices for the college s administration . these include the college head s office and the college office , the dean of general education s office , the board room and the kilborn room 比邻利黄瑶璧楼，楼高六层，主要为学院提供行政及办公地方，其中包括：院长室及院务室、通识教育主任办公室及研讨室、校董会会议室及启真道室。
The new building will house the state - of - the - art research facilities which include the p3 laboratory with animal research facilities and lee hysan research laboratories , lecture halls , conference rooms , seminar rooms , student facilities and offices 新大楼启用后，将提供先进的科研设施， （包括可作动物研究的p3实验室及利希慎综合科研实验室） 、演讲厅、会议室、研讨室、其他学生设施及办公室。
There are also a seminar room with 50 seating capacity for lectures and tutorials , a multimedia room for self - learning and evaluation through multimedia network , a multipurpose room for small group discussion and practice , and a preparation room for cadaveric demonstration and preparation 中心亦设有一间有五十个座席的研讨室，可作讲座及导修用。其他设施包括供自学及评估的多媒体课室，作小组讨论及实习的多用途课室及作尸体解剖准备及示范的课室。
Venue : seminar room 1 - 2 , g f , laboratory block , faculty of medicine building , 21 sassoon road , pokfulam , hk participants : professor kwok - yung yuen and dr yi guan from hku s department of microbiology , dr . li - hai tan , associate professor of hku s department of linguistics , prof . kwok - fai so , head of hku s department of anatomy and dr . wai - ting siok , assistant research professor of hku s department of linguistics , prof nan - shan zhong , president of china medical association and chair of scientific board of state key laboratory of emerging infectious diseases , prof . li - qin shao , former deputy director - general , department of basic research , ministry of science and technology , prof . lin chen , chinese academy of sciences 地点：薄扶林沙宣道21号，医学院大楼之实验室楼地下，研讨室1及2号出席者：港大微生物学系袁国勇教授及管轶博士、港大语言学系副教授谭力海博士、港大解剖学系系主任苏国辉教授、港大语言学系助理研究教授萧慧婷博士、新发传染性疾病国家重点实验室学术委员会主任并中华医学会会长钟南山教授、国家科学技术部基础研究司前副司长邵力勤教授、中国科学院院士陈霖教授
To support the teaching of the various courses subjects , there are classrooms as well as special rooms like design studios , photographic studios darkrooms , language laboratories , specialised laboratories workshops , drawing rooms , lecture theatres , exhibition hall , seminar rooms and computer rooms . a multi - purpose gymnasium , outdoor basketball court , tennis courts , sand pitch , running track , fitness room , table tennis room , squash courts and a short distance archery range are provided for physical education courses and sports functions 除课室外，备有各种特别设施，包括设计室、摄影室、语言练习室、专科实验室工场、绘图室、演讲厅、展览厅、研讨室、电脑室、图书馆、多用途体育馆、室外篮球场、网球场、沙池、跑道、健身室、乒乓球室、壁球场及短距离射箭场。
At present , the department already maintains its own computer classroom , with new personal computers and multimedia capabilities ; two dedicated laboratories , for the use of third and fourth - year undergraduate and graduate students performing topical and research projects ; and a dedicated seminar room where outside experts and scholars present lectures or hold meetings 目前已拥有一间专属电脑教室，设置有最新个人电脑及多媒体视听设备；两间专属实验室，供大三、大四学生及研究生作为专题及研究计画使用；一间专属研讨室，专供校外专家学者演讲及会议之用。
The personality profiles of candidates can be compared graphically with the norm - based ideal profiles for the targeted jobs and make recruitment efficient . the centre is equipped with a conference room , group discussion rooms , observation rooms with one - way mirrors , a computer - based assessment room , audio - visual recording and multimedia presentation facilities for behavioral assessment and training usage 中心设有会议室、小组研讨室、装置单面镜之观察室、电脑评估室及各类影音仪器以切合评估及培训所需，更会为商业机构设计一套最合适的电脑及程序系统，以配合及促进其业务发展。
In the centre , there are a surgical skills laboratory , a virtual reality laboratory , two state - of - the - art endo - surgery operating theatre suites , a simulated operating room , the only leading - edge robotic surgical system in hong kong , a microsurgical and endoscopic surgical laboratory and a seminar room all linked by teleconferencing facilities 中心设有一个跨学科的外科手术实验室、虚拟实境实验室、两间附有最新设施的内窥镜手术室、一间模拟手术室、本港唯一的机器人外科手术系统、一个显微及内窥镜手术实验室，以及一间附有视像会议功能的研讨室。
The six - storey chung chi administration building houses offices for the college s administration , including the college head s office and the college office , the dean of general education s office , the board room , and the kilborn room . other units include the health promotion office , the video workshop , the alumni room , and the college lounge 崇基学院行政楼比邻利黄瑶璧楼，楼高六层，主要为学院提供行政及办公地方，其中包括院长室及院务室、通识教育主任办公室及研讨室、校董会会议室及启真道室。
