Opec ministers agreed to keep the cartel ' s official production at 28m barrels a day , even though the 10 - members that abide by quotas are producing 500 , 000 b / d less than the quota 欧佩克的石油部长们同意将该组织的官方产量维持在每天2800万桶的水平，尽管受配额约束的10个成员国目前的日产量比配额少50万桶。
In a letter whose contents were revealed to the ft , edmund daukoru , nigeria ' s oil minister , urged his fellow ministers to implement their country ' s share of the pro - rata quota reduction 在英国《金融时报》获悉内容的一封信函中，道克拉敦促欧佩克其他成员国的石油部长，将本国按配额比例应负担的减产份额付诸实施。
Opec ministers meeting in abuja agreed to cut output by 500 , 000 barrels a day from february 1 . the move followed a 1 . 2m b / d cut announced in october , and sent prices higher 在阿布贾开会的欧佩克石油部长们同意，从明年2月1日起，将石油日产量削减50万桶。今年10月份，该组织曾宣布将石油日产量削减120万桶，这一决定推高了油价。
A decision to cut production is still being discussed by oil ministers from the 11 members of the organization of petroleum exporting countries , which are considering whether to hold an emergency meeting in coming weeks , an opec delegate said 石油输出国组织的一名代表称， 11个成员国的石油部长们仍在讨论减产的决定，他们正在考虑要不要在未来的几周内举行一个紧急会议。
A decision to cut production is still being discussed by oil ministers from the 11 members of the organization of petroleum exporting countries , which are considering whether to hold an emergency meeting in coming weeks , an opec delegate said 石油输出国组织的一名代表称，来自该组织11个成员国的石油部长们仍在讨论减产决定，他们正在考虑要不要在几周内召开一个紧急会议。
The decline cameasglobal demand fell back from its mid - year peak and tensionsoveriraneased . ministersfrom the organisation of the petroleum exportingcountries areunderstood to be concerned about the drop in oilprices , which aredown almost a quarter from theirrecentpeaks 据悉,石油输出国组织opec ,欧佩克的石油部长们对于油价下跌感到忧虑,目前油价已从近期的峰值水平下挫近四分之一
A decision to cut production is still being discussed by oil ministers from the 11 members of the organization of petroleum exporting countries , which are considering whether to hold an emergency meeting in coming weeks , an opec delegate said 石油输出国组织的一位代表称， 11个成员国的石油部长们正讨论关于削减石油产量的决定，石油输出国组织正考虑是否在随后的数星期内召开紧急会议。
A decision to cut production is still being discussed by oil ministers from the 11 members of the organization of petroleum exporting countries , which are considering whether to hold an emergency meeting in coming weeks , an opec delegate said Opec的一位代表说,石油输出国组织的11个成员国的石油部长们正在讨论关于削减石油产量的决定,石油输出国组织正考虑是否在以后的数个星期内召开紧急会议
