His remarks, the clothing he wore, his gestures, the way he blinked his eyes were regarded as signs from an oracle . 他说的话、衣着、姿势、瞪眼睛、都是地方上的金科玉律。
Jastrow stares in a stunned way at the still audience, then stumbles toward the first row . 杰斯罗用惊呆了的神气瞪眼望着鸦雀无声的听众，然后趔趔趄趄地朝着第一排听众走过去。
Shelton holding his head, stared at the fire, which played and bubbled like his mother's face . 谢尔顿抬起头来，瞪眼望着壁炉，壁炉里的火焰就象他母亲的脸庞似的，在摇曳欢腾。
"can this be so?" cried goodman brown, with a stare of amazement at his undisturbed companion . “会是这样的吗？”古德曼布朗大声问道，同时诧异万分地瞪眼望着他那泰然自若的伙伴。
Sheltion turned to the window, and stared into the darkness; he would never quite understand this vagabond, so delicate . 谢尔顿转向窗口，瞪眼望着暗黑的外边；他永远也不会真正了解这个流浪汉，他是这样的敏感。
He sat bowed over, his head between his hands, staring at the hearth-rug, and at the tips of the satin shoes that showed under her dress . 他弯腰坐着，头埋在两手间，瞪眼望着炉前的地毯和她衣服下露出的缎子鞋尖。
All gazed , nobody spoke for a moment 大家只是瞪眼盯着桌上，一时没有人说话。
Anybody who opens their eyes at me , i ' m gonna kill ' em 所有瞪眼看我的人我要宰了他们
She glares at me if i go near her desk 我一走近她的桌子，她就对我瞪眼。
She could do nothing but stare and wonder 她只能瞪眼和感到很纳闷而已。
