眼皮底下

• Yesterday the driver vanished in front of my eyes
  昨天，我的司机就在我眼皮底下消失了
• To take place on our watch for one more year
  在我们的眼皮底下再持续一年了
• The criminal killed this suspect right under our noses
  罪犯在我们的眼皮底下杀了嫌疑犯
• Anna killed san ' ko in front of our eyes
  安娜在我们眼皮底下杀死了桑河
• It has been happening right before your eyes
  这就发生在你的眼皮底下
• Sometimes things are best hidden in full view of everyone
  人们往往容易忽略眼皮底下的东西。
• You ' re in my eyeline , old chap
  你在我眼皮底下，老友
• The pen i thought i ' d lost was on my desk , right under my nose
  我以为丢了的笔就在书桌上，在我的眼皮底下。
• That ' s what worried them so much . happened right under their noses
  这事就在他们眼皮底下发生所以他们才这么担心
• " right at your elbow ; if you reach out your arm you can touch him
  “就在你眼皮底下。只要手一伸，你能摸得到他。