繁體版 English
登录 注册

相互渗透的

"相互渗透的"的翻译和解释

例句与用法

  • As the chemical system was an open one , itself was constantly developed , changed and perfected . on the other hand , it constantly exchange its aterials , energy and message with other systems . therefore , the chemical knowledge has closely relationship with other subjects
    化学系统本身是一个开放系统,一方面它本身不断地变化、发展、完善,另一方面它与其它系统之间不断地交换物质、能量、信息,因此化学知识系统与其它学科知识系统之间是相互联系、相互渗透的
  • This paper is intended to discussion mainly focusing on the six points : the space layout of the garden ; the environmental design , exemplified nature and architecture , the outer and interior decorations in the overall composition ; the guiding principle of gardening , propagating the philosophical view of the confusions " marriage of the soul with nature " ; the dialectical thoughts value added to principle elements of gardens , such as inspired by nature , suitable measurement to local condition , showing and hiding , density and spacing , far and near , ideology guiding practice . . . the gardening elements of unity and coherence of space which is mutually penetrated ; the gardening elements of space alignment , such as " views echo with one another , scenes appear at every turn " generally , from the angle of space designing , the paper is trying to provide materials data for understanding and studying for suzhou classical gardens , their imagination - inspiring atmosphere , superb artistry , rich cultural contents as well as gardening artistic characteristics
    苏州园林作为一门空间艺术具有独特的魅力,作为文化载体,它积淀了丰厚的文化底蕴。本文主要就其庭院式的空间布局,建筑与自然、室内与室外融为一体的环境设计;充满人文精神的中国儒道“天人合一”的造园思想;因地置宜、顺应自然、藏露疏密、虚实远近、变化统一的辩证思维;相互渗透的空间层次,步移景移的时空间序列的表现手法等问题进行阐述。力求从苏州园林空间设计的一个侧面,去揭示其艺术的特征、文化的内涵、造园的艺术规律。
  • This article also probes the relations between harmful consequence and other elements of constitution of crime , such as the relation between harmful consequence and subject , and target , and culpability . harmful consequence can not exists independently , without the mutual interconnected and infiltrated relations between harmful consequence and other elements
    接下来,文章对危害结果与犯罪构成中其他要素的关系进行了论述,主要论述了危害结果与主体,与行为对象,与主观罪过之间的联系,危害结果与这些构成要素之间存在着一种相互联系、相互渗透的关系。
  • The thesis makes a study of the interactions and the mutual infiltration between pop songs and the youth values , helps to realize the specific influence of the education of the youth values and the specific process of the changes in the education of the youth values , and provides useful experiences to make the use of pop songs to cultivate the youth ' s mentality and personality and to form the correct values
    第二部分,改革开放以来流行歌曲的变迁与青少年价值观教育的嬗变。通过对这个时期有较大影响的流行歌曲与青少年价值观教育的相互作用和相互渗透的研究,可以认识流行歌曲对青少年价值观教育的具体影响和价值观教育变化的具体过程,为更好的发挥歌曲陶冶青少年的性情和人格,形成正确的价值观,提供可供借鉴的经验。
  • By using the method of bibliometrics , this paper gives the statistic analysis on the quotations of the papers published in the journal of hunan agricultural university ( social sciences ) and the regulations of using various literature by the authors , discusses the academic level of the papers published in the journal of hunan agricultural university ( social sciences ) and the developing trend of interpenetration of correlative subjects
    运用文献计量学的方法,对《湖南农业大学学报》 (社会科学版)刊载的论文的引文以及论文作者利用各种类型文献的规律进行了统计分析,论述了《湖南农业大学学报》 (社会科学版)论文的学术水平以及相关学科相互渗透的发展趋势。
  • 更多例句:  1  2
用"相互渗透的"造句  
英语→汉语 汉语→英语