Mrs . geller : ( to monica ) your grandmother would have hated this 盖勒太太: (对莫妮卡)你奶奶会很不高兴的
Mr . geller : listen to me ! when my time comes , i wanna be buried at sea 盖勒先生:听我说!当我死的时候,我想葬在海里
[ scene : mr . geller ' s birthday party . monica and richard are alone in the kitchen [场景：盖勒先生的生日会。莫尼卡和理查德在厨房。
Yeah , galer here 对，我是盖勒
Galagf is iying 盖勒夫说谎
Mr . geller : do you remember the ludwins ? the big one had a thing for you , didn ' t she 盖勒先生：你还记得露德韵姐妹吗？长得比较大的那个对你有过意思呢，是吧？
Susan : he knows no one will say all those names . they ' ll end up calling her geller . then he gets his way 他知道没人会叫全名的。最后大家都会叫她盖勒。他就得逞了。
Mrs . geller : and the next time you cater for me , there will be nothing but ice in the freezer 聚会上人们都喜欢吃莫尼卡做的东西，盖勒夫人终于承认了自己的女儿，说下次再也不会准备备用食物了。
Mrs . geller : ( reaches out to fiddle with monica ' s hair again , and realises ) those earrings look really lovely on you 盖勒太太: (她又伸手去动莫妮卡的头发,不过马上明白了)你戴带这副耳环真好看
The main difficulty in the direct application of the galerkin and ray - leigh - ritz methods is the choice of the global functions 在直接采用盖勒金和雷利- -里茨方法时，最主要的困难在于如何选取整体函数。
