疑神疑鬼的

• For men like these , we have to be cheerful when they are happy , hale and hearty when they decide they want supper , and as cynical as they are
  “对于这些人，当他们开心的时候，我们必须快乐当他们要吃夜宵的时候，我们必须精力充沛当他们疑神疑鬼的时候，我们也要疑神疑鬼。
• Dick alone still held his bible , and looked around him as he went , with fearful glances ; but he found no sympathy , and silver even joked him on his precautions
  只有狄克一个仍然捧着他那本圣经，一边走一边心惊胆战地向四周张望。但没人同情他，西尔弗甚至还笑话他疑神疑鬼的。