He called and promised me that he would bring me over . . . that we ' d have another child , get papers and be rich . i believed him 我放弃我的工作，卖了我所有的家当，为了能离开我的国家。我留下了我的孩子，成了一个没有身份没有语言的移民者。
There remained the allowance of five thousand francs which my father made me and , however things turned out , this annual allowance would always be enough to live on 我自己留下了我父亲给我的每年五千法郎津贴，不管发生什么事情，靠它来过日子也足够了。
And has left me , answered the nephew , bound to a system that is frightful to me , responsible for it , but powerless in it ; seeking to execute the last request of my dear mother s lips , and obey the last look of my dear mother s eyes , which implored file to have mercy and to redress ; and tortured by seeking assistance and power in vain “还留下了我， ”侄子回答， “把我跟一个我认为可怕的制度绑在一起，要我对它负责，而我却对它无能为力。要我执行我亲爱的母亲唇边的最后要求，服从我亲爱的母亲的最后遗愿，要我怜悯，要我补救，却又让我得不到支持和力量，受到煎熬折磨。 ”
