Wang shows an almost childlike timidity in talking with strangers . 王和生人谈话简直像小孩子般地羞怯。
The meeting of any person filled nixon with an undefined dread . 与任何生人的会见使尼克松充满了莫名其妙的紧张。
He was always a stranger to me, always somehow alien and remote . 他在我眼里永远是个生人,永远那么陌生,那么疏远。
The meeting of any new person filled nixon with an undefined dread . 与任何生人的会见使尼克松充满了莫名其妙的紧张。
There had been a lot of noise, but it stopped as soon as the stranger entered . 生人一进来,喧嚣吵闹的房间一下子变得鸦雀无声了。
The hunger i had known before this had been no grim, hostile stranger . 在这以前,我所认得的饥饿,并不是什么绷着脸与我作对的生人。
Inquisitive people always have a lot of practices in getting into conversation with strangers . 好管闲事的人总是有一套办法和生人攀谈起来的。
The general's valet de chambre was dressing his hair at the moment when the stranger entered . 当那个生人走进来的时候,将军的贴身跟班正在梳头。
Though neighbours disapproved of his vagaries, they did not treat him with hostility, as they might have done a stranger . 邻居虽然不赞成他为人怪癖,却也不象对生人那样敌视他。
After a short interval, being left to reflection, i began to recollect that i had done wrong in taking a draft from a stranger . 过了一会,我一个人在那里细想,才开始想起来,不应该从生人手中接受支票。