More important , the evil force that haplo and alfred discovered on arianus has escaped 更重要的是，艾福瑞和哈普罗在艾瑞亚那斯发现的邪恶力量已经脱逃了。
Morrel , " she said , " you are acting in the place of my dead father ; so you must sit on my right 摩瑞亚先生，她说：你权充亡父的位置，所以你必须坐在我的右侧。
Gaia : rhea commanded the eagle to secretice on her way . he was taken to an island far beyond the watchful eyes of cronos 盖亚：瑞亚命令一只鹰把宙斯带到一个远离克罗诺斯的岛屿上。
The un environmental program ( unep ) will equip liberia with instruments to help maintain the purity of the nation ' s water supply 联合国环境署将帮赖比瑞亚境内的供水系统安置净水设施。
In the mines of moria , the battery for ian mckellen ' s illuminated staff is hidden within the folds of his robes 摩瑞亚矿城中甘道夫的手杖会发光，其实是个灯泡，电池就藏在他袍子的皱褶里面。
When gandalf has his big stand - off scene with the balrog , ian mckellen is actually acting to a ping pong ball 在摩瑞亚矿城中，甘道夫直面焰魔的那场戏，演员伊恩?麦克伦其实是在对着一只乒乓球念道白。
The region s folklore is one of the richest expressions of peruvian folk art , reflected in the festivities for the 这地区的民谣是秘鲁人最丰富的民间艺术展示之一，反应了维京的拉堪地拉瑞亚的庆典情况。
The region s folklore is one of the richest expressions of peruvian folk art , reflected in the festivities for the 这地区的民谣是秘鲁人最丰富的民间艺术展示之一，反应了维京的拉堪地拉瑞亚的庆典情况。
The earliest mother ' s day celebrations are traced back to the spring celebrations of ancient greece in honor of rhea1 , the mother of the gods 最早的母亲节要追溯到古希腊为纪念众神之母瑞亚而举行的春季庆典。
