Chester didn ' t give up his long - cherished wish of sailing around the world , even after his doctor told him he had lung cancer 甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后，奇切斯特仍不肯放弃环球航行地夙愿。
At sixty - five francis chichester set out to sail single - handed round the world . this is the story of that adventure 六十五岁时，弗朗西斯?奇切斯特扬帆出发，只身作环球航行。本文记述的就是这次历险。
Even after his doctor told him that he had got lung cancer , chichester still insisted on completing his long - cherished wish - traveling around the world 甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后，奇切斯特仍不肯放弃环球航行地夙愿。
Even after the doctor told him that he is suffering from lung cancer , chichester still didn ' t want to gave up his long - cherished wishes of round - the - world cruise 4甚至在他的医生告诉他患有肺癌之后，奇切斯特仍不肯放弃环球航行的宿愿。
" this will sail around the world crewed by young sailors accompanied by other young people from all walks of live , encompassing the spirit of the olympic movement “奥林匹克友谊船将做环球航行，船员都是年轻的水手，并且还有来自各行各业的其他年轻人，以此来发扬奥林匹克运动精神。 ”
Apart from some downright record - setting attempts , like making the world ' s longest spring roll , the era also saw two malaysians conquer everest and another sail round the world 除了一些纯粹为了创纪录的企图，像制作世界最长的春卷、当代也有两位马来西亚人征服珠穆朗玛峰，还有环球航行。
In 1596 , english navigator sir francis drake died off the coast of panama ; he was buried at sea off puerto bello , panama , in a lead coffin 1596年，英国航海家法兰西斯德雷克，于巴拿马外海航行时过世；遗体置于铅棺而海葬于巴拿马波多贝约。 （德雷克为第一个环球航行的英国船长，曾击败西班牙无敌舰队。 ）
Before he sailed round the world single - handed , francis chichester had already surprised his friends several times . he had tried to fly round the world but failed . that was in 1931 弗朗西斯?奇切斯特在独自驾船作环球航行之前，已有好几次让他的朋友们感到吃惊了。他曾度图作环球飞行，但没有成。那是1931年。
Before he sailed round the world single - handed , francis chichester had already surprised his friends several times . he had tried to fly round the world but failed . that was in 1931 弗朗西斯?奇切斯特在独自驾船作环球航行之前，就做过好几件让朋友们咂舌的事情。他曾经作环球飞行，但没有成功，那是在1931年。
Others predicted that joyon would be unable to handle idec ' s enormous sails or that the boat could lose her mast in the rough conditions that any round - the - world sailor inevitably would face 还有人预测茹瓦永无法控制爱德克艇上巨大的帆，艇上的桅杆也可能会在恶劣的环境中倒下，这是任何一个环球航行的水手都不可避免会遇到的。
