The country ' s top environmental agency has urged multinational corporations ( mncs ) with businesses in china to improve green practices and abide by china ' s environmental laws and regulations 作为中国最高环境管理部门，国家环保总局已对各跨国公司的驻华机构作出要求，敦促其加强环保行动，遵守中国的环境法规。
Therefore , many countries in the world have enacted some decrees and trade policies related to environmental protection . they hope to reach to the aim to protect and better the environment through government intervention 因此各国制定了一些相关的环境法规和贸易政策，希望通过政府对贸易进行一定的干预，达到保护、改善环境的目的。
Europe ' s more stringent environmental regulations also means that companies are paid to get rid of the rubbish at one end of the chain , and paid again when they sell the recycled materials in countries like china 欧洲更严格的环境法规也意味着，一方面，企业清除垃圾可以获得报酬，另一方面，当它们在中国这样的国家出售这些再生材料时，又会再次获得报酬。
Taking environmental regulations and management to push the development of environmental protection industry has become a new motive power of developing environmental industry , and forming a strong competition and latent market in the world 以环境法规和环境管理政策去环保产业发展，已成为世界环保产业发展新的动力，使环保产业在国际上构成一个竞争激烈的潜在的大市场。
Increased landfill costs for steel mill waste residues , stricter environmental regulations and decreasing pubic acceptance of waste dumping is driving the iron and steel industy to apply environmentally balanced solutions on site 试译：由于钢厂废渣填埋所需的费用增多，环境法规更为严格，赞同废品倾倒的公众人数减少，促使钢铁行业在生产现场应用能与环境保持平衡的解决方案。
Confined to the more strictly environmental law and green trade bulwark , it is necessary for mechatronics manufacturing to carrying out iso 14001 and pass the certification in order to improve the competitive strength and develop permanently 在日益严格的环境法规的约束和绿色贸易壁垒的限制下，实施iso14001体系并通过认证是机电产品制造企业长期发展和提高竞争力的必然选择。
In addition to the zhongshan city ' s preferential policy , all domestic and oversea foodstuff enterprises in our center will also enjoy a series other preferential treatments , we welcome investors from home and abroad to establish all kinds of enterprises that conform to the state industrial polices and environment protection rules 除中山市核准的优惠政策外，本项目将针对进驻的国内外食品企业再推出一系列的优惠方案，热忱欢迎国内外社团，有识之士前来投资，兴办符合国家产业政策和环境法规各类型的企业。
The study tries to repair those limitations . the article is divided into five parts : the first part analyzed theoretical and historical relations between trade and environment , showed the historical reason of the gtb ; the second part analyzed the construction of gtb , including gtb ' s history , contents , characters and trends ; the third part coordinated the non - wto contents of gtb , including green package , environment symbols , environment standards and authentication , international environment laws ; the fourth part analyzed relations between gtb and wto , such as tbt and sps and so on ; and at last in the fifth part of the study , the author researched the interactions in gtb and the development of china ' s economy , and the policy advice was given after that 文章共分为五个部分，第一部分进行了贸易与环境关系的理论和历史分析，揭示了绿色壁垒问题产生的历史渊源；第二部分对绿色壁垒的构成体系进行了剖析，介绍了绿色壁垒的历史沿革、内容、特征及趋势；第三部分就绿色壁垒问题中的非wto内容进行了梳理，分析了有关绿色包装、环境标志、环境标准与认证以及国际环境法规等方面的内容；第四部分对绿色壁垒有关wto部分的内容进行了分析，探讨了绿色壁垒与wto之间的关系、 tbt与sps以及其他方面的内容；最后在第五部分中针对绿色壁垒与中国经济发展之间的互动关系进行了探讨和研究，并给出了作者的政策建议。
As the environmental legislation gradual consummation , the environmental accessory infrastructural facilities gradual improvement , the environmental consciousness of consumers gradually awakening , enterprises only have two paths under the powerful market pressure and motive force : one is carrying out iso 14000 standards , enforcing green strategy ; the other is withdrawing from the market competition , stopping production 当有关环境法规的立法日趋完善，环保方面的配套基础设施日趋健全，消费者的环境意识日趋觉醒时，企业在强大的市场压力和市场推动力的双重作用下只有两条路可走：其一是推行iso14000标准，实施绿色战略，生产绿色产品；其二是退出市场竞争，停产关门。
