The men , aged 17 to 19 , were suspected to be involved in seven burglaries in the areas of kowloon west and new territories south regions 四名男子年龄十七至十九岁,涉嫌与今年七宗发生在西九龙及新界南的爆窃案有关。
Police investigations suspected that they were involved in seven burglaries in the areas of kowloon west and new territories south regions this year 警方调查怀疑他们涉嫌与今年七宗发生在西九龙及新界南地区的爆窃案有关。
The men were subsequently intercepted and arrested . police officers later found out that the duo were also involved in four other burglary cases in tin shui wai 警方其后拘捕两名匪徒,并证实他们与天水围其馀四宗爆窃案有关。
It is hoped that through this well - coordinated operation , the number of burglary in the region will see a further fall while police will continue its 警方希望透过此次大型行动,可令区内爆窃案进一步减少,而警方亦会继续致力打击此罪行。
Police investigation revealed that the three ii suspects were involved in a burglary case , which occurred on december 21 in villa pinada , hong po road , tuen mun 警方调查发现三人涉及十二月二十一日发生于屯门康宝路茵翠豪庭的一宗爆窃案。
After analysis , police have noticed that the peak period of burglary cases was long school holidays with 30 burglary cases reported between july and october 2002 数字亦显示学校长假期为爆窃案的高?期,去年七月至十月间共发生三十宗爆窃案。
Police officers yesterday ( august 30 ) arrested four men who were in connection with a series of burglary cases occurred in several housing estates this year 警方昨日(八月三十日)拘捕四名男子,涉嫌与今年在多个屋?发生的一连串爆窃案有关。
Sophisticated policing plans and a wide range of anti - crime initiatives effectively brought down key crimes like robbery and wounding . burglary reports also declined 由于总区进行缜密部署和采取大规模反罪恶行动,主要罪案如抢劫和伤人均明显减少,爆窃案亦同样录得跌幅。
In comparison to the preceding twelve months , last year saw a drop in the total number of robbery ( 30 . 4 per cent ) , homicide ( 13 . 5 per cent ) and burglary ( 22 . 9 per cent ) 相比起二三年,行劫案下跌百分之三十点四、凶杀案下跌百分之十三点五、爆窃案下跌百分之二十二点九。
There had been a decrease in crimes of bank robbery , goldsmithwatch shop robbery and serious narcotics offences . the number of burglary cases had become the lowest figure in the past 23 years 下降了的罪案包括银行劫案、金铺表行劫案及严重毒品罪行,爆窃案更跌至23年来最低水平。