A little vajra can topple mount sumeru . a little spark can burn down a forest . a little germ can shatter your body . a little repentance can repair grave transgressions 小小金刚，能坏须弥；小小星火，能够燎原；小小细菌，会伤身体；小小忏悔，能破大恶。
But compared with the damage that could be done by a pandemic ? whether slow - burning like aids or the wildfire of influenza ? it would be money well spent 但比起一场瘟疫所造成的损失- - - - - -无论是慢烧式的艾滋病还是野火燎原般的禽流感，花在建立预警上的钱无疑更为有价值。
As for impoverished agency trade that reaches the remote district , we will about to reduce the joining threshold , in order to make the spark product set the prairie ablaze in every corner 对于贫困及偏远地区的代理商，我们将欲降低加入门槛，以使星火产品燎原每一个角落。
There are many achievements in the lab , but they cannot be carried out in the fields . the ability to meet the great demand of large quantity and low price is out of expecting 植物非试管高效快繁技术ternpc无论在西北的沙漠荒地,东北的黑土地,华南的红土地,还是华北华中大地均已燃起了大面积推广的燎原之火。
Zhengzhou start a prairie fire network limited have advanced electronic technology strength and technical expertise , excellent customer service and marketing management system standards internationalization 郑州燎原电子技术网络有限公司拥有先进的技术实力和专业人才、优良的客户服务及其标准的国际化管理营销体系。
Chewing gum stuck on the doors of mrt trains can cause them to malfunction and the entire system to come to a standstill . a cigarette spiked with heroin can prove too tempting for many , eventually breaking up a family and ruining a person s future 一团口香糖粘着地铁车门,导致车门开关失灵,列车开不动一根海洛英香烟的诱惑,害人沦落深渊,妻离子散,在在显示星星之火足以燎原。
Starting with fire , the first domesticated energy , the exhibition follows man ' s development and transformation of energy production to ever higher degrees of sophistication that has followed in parallel to his own evolution 从火? ?这个第一个为人类所驯服使用的能源开始，伴随着人类的发展，能源生产也历经变革，从简单到复杂，其发展程度已经达到与人类自身进化相平行的高度，正如火星之于燎原大火。
In such condition the ideal productivity could not became true let alone industrialization . conventional methods such as cuttage , graft , layer , have been used for nearly 2000 years by the most people . they are simple and easily spread , but with low propagating speed 植物非试管高效快繁技术( ternpc )无论在西北的沙漠荒地,东北的黑土地,华南的红土地,还是华北华中大地均已燃起了大面积推广的燎原之火。
The following are three important sections : in the first section , the paper divides the whole development course into four stages according to their different characters : ( 1 ) the stage of recovery and initial development ; ( 2 ) the stage of developing quickly under " liaoyuan " plan ; ( 3 ) the stage of declining of the rural specialty ; ( 4 ) the stage of two branches appearing under the policy " enlarging the enrolling scale of higher education " 正文分三个部分进行论述：第一部分以时间为顺序，分四个发展阶段论述了我国新时期农村职业教育的发展历程：即我国农村职业学校的恢复和初步发展阶段： “燎原计划”实施后的迅猛发展阶段；农业类专业滑坡阶段以及高校“扩招”后两极分化现象的出现阶段。
