点缀

• A woman and a baby make very good decoration in a room .
  在一间屋子里有一个女人和一个小孩儿这真是非常好的点缀。
• Anonymous figures strayed along the banks of the ornamental lakes .
  不知名的人们沿着点缀风景的小湖堤岸悠然徜徉。
• His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin .
  其实，他的安详只是点缀在这件废墟上的几朵野花而已。
• His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin .
  其实，他的安祥只是点缀在他这片废墟上的几朵野花而已。
• It was now time for him to adorn his life with the graces of female companionship .
  眼下已到了用伉俪点缀他的生活的时刻。
• The trees grew more and more in groves and dotted with old yews .
  那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林，还点缀着几棵老紫杉树。
• They seemed like so many little flags dotted about the schoolroom . how we worked !
  那些卡片好象许多面小旗点缀着教室，我们是何等专心啊！
• A few strange, antique portraits of the men and women of other days decorated the stained walls .
  几幅旧时代男人和女人的奇怪而古老的肖像点缀着沾污的墙壁。
• The bare office was warmed only by a framed picture of admiral mayo on the bulkhead .
  这间朴素的办公室里仅有的点缀是嵌着镜框挂在舱壁上的一幅梅奥海军上将的照片。
• Stretching to one side of him was a vast sweep of tall building flecked with tiny squares of yellow light .
  连绵不绝地伸展在他一边的，是一大片巍峨的建筑物，点缀着无数格子似的小块黄光。