繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

渊薮

"渊薮"的翻译和解释

例句与用法

  • This essay is in macro view of district security and international security , district issue and international relation , researches on the relation between extremely national and religion force in mid - asia and security in west china . the essay is divided into three parts : first , the source of extremely national and religion force in mid - asia and its character secondly , research on the relation between extremely national and religion force in mid - asia and security in west china . finally , exploration on the countermeasure and thought which china holds according to the occurrence
    本文从地区安全与国际安全、地区问题与国际关系的宏观角度出发,深入探讨中亚极端民族宗教势力与中国西部安全间关系问题,全文分三个层次来论述:第一,中亚极端民族宗教势力的渊薮及其性质、特征;第二,中亚极端民族宗教势力与中国西部安全间关系分析;第三,中国应因对策思路探究。
  • All these happenings , which had gone the rounds of paris , the mother town of scandal , were beginning to be forgotten , and i myself was forgetting quite what my part in events had been , when something occurred which led to my becoming acquainted with the whole of marguerite s life , and put in my way particulars so affecting that i was seized with an urge to write this story and now do so
    在巴黎这个谣诼纷纭的罪恶渊薮里,这些事情到处有人在议论,随着岁月的消逝,也就慢慢地被人遗忘了。要不是我忽然又遇上了一件事,我也几乎忘记了自己怎么会参与这些事情的。通过这件事,我知道了玛格丽特的身世,并且还知道了一些非常感人的详情细节。
  • But saints in slime - ah , that was the everlasting wonder ! that was what made life worth while . to see moral grandeur rising out of cesspools of iniquity ; to rise himself and first glimpse beauty , faint and far , through mud - dripping eyes ; to see out of weakness , and frailty , and viciousness , and all abysmal brutishness , arising strength , and truth , and high spiritual endowment -
    但是丑恶渊薮中的圣徒啊,那才是永恒的奇迹,那才是生命的价值所在眼看着道德上的伟人从邪恶的泥淖中升起眼看着白已从泥淖中升起,睁开滴着泥浆的双眼第一次瞥见遥远处隐约存在的美眼看着力量真理和崇高的精神天赋从无力脆弱恶意和种种地狱般的兽性中升起
  • 更多例句:  1  2
用"渊薮"造句  
英语→汉语 汉语→英语