Cleverlearn may terminate or suspend your use of the cleverlearn software and services or deny you accessuse use of the cleverlearn software and services , as applicable , without notice , in the event of ( i ) any failure to pay any fees or charges , upon rejection by your credit card or debit card issuer of any charges or in the event the card issuer or its agents seeks reimbursement for payments previously made to cleverlearn and as to which cleverlearn believes such payments were proper or ( ii ) your misuse or abuse of the software or services or ( iii ) breach of these terms and conditions in any manner 如你的信用卡、消费卡不能支付任何费用，慧学英语无需通知你便可中止或中断其使用任何软件及服务；如你的信用卡或消费卡的发行机构要求慧学英语就其已发生的正确扣款进行退款，慧学英语也无需通知你便可中止或中断其使用任何软件及其服务。另外，如果你不能支付慧学英语的软件和服务费用，慧学英语有权索取这些费用、损失、开支及其它费用，包括但不限于用户信用卡或消费卡的发行机构作为罚金的费用，还有征收费及开支、开庭费和律师费。
It mainly behaves as follows : firstly , with the rapid development of the application of card , every department of campus gradually sets up its own application system of card . but techniques and criterions introduced into these systems are not identical with each other . as a result , various application systems of card are not harmony with each other and resources ca n ' t be reasonably configured and shared ; next , each student has many cards , for example student certificate , the card for restaurants and telephone and so on 目前各大学在校园卡应用系统管理上存在诸多问题，主要表现在以下几个方面：由于卡应用的快速发展，校内各单位逐步建立起自己的卡应用系统，而这些系统采用的技术与规范不统一，造成了各种卡应用系统无法兼容，资源不能合理配置和共享；学生手中的学生证卡、食堂饭卡、图书馆借阅卡、银行消费卡以及电话卡等等，少则三、四张，多则六、七张，给学生用卡带来了不便；校园网建立较晚，使学校各单位管理不能统一。
Eight sector net strive to create a cross - platform , multimedia consumption of chinese urban life new model of information services - through radio , television , newspapers , magazines , eight community network ( web + wap ) , the telephone service network 969966 ) , eight sector consumption card , eight sector dm , sp ( sms , mms ) to provide a full range of urban life catering , leisure , entertainment , shopping , and other services , to address consumers in the process of consumer information asymmetry problem 八界网努力开创跨平台、多媒体的中国城市生活消费信息服务新模式通过电台、电视、报纸、杂志、八界网（ web + wap ） 、电话服务网969966 ） 、八界消费卡、八界dm 、 、 sp （短信、彩信）为城市生活提供全面的餐饮、休闲、娱乐、购物等方面的服务，致力解决消费者在消费过程中的信息不对称的问题。
D cleverlearn may terminate or suspend your use of the cleverlearn software and services or deny you access use use of the cleverlearn software and services , as applicable , without notice , in the event of any failure to pay any fees or charges , upon rejection by your credit card or debit card issuer of any charges or in the event the card issuer or its agents seeks reimbursement for payments previously made to cleverlearn and as to which cleverlearn believes such payments were proper or your misuse or abuse of the software or services or breach of these terms and conditions in any manner D如果您的信用卡消费卡不能支付任何费用， cleverlearn无需通知您便可中止或中断其使用任何软件及服务如您的信用卡或消费卡的发行机构要求cleverlearn就其已发生的正确扣款进行退款， cleverlearn也无需通知您便可中止或中断其使用任何软件及其服务。另外，如果您不能支付cleverlearn的软件和服务费用， cleverlearn有权索取这些费用损失开支及其它费用，包括但不限于用户信用卡或消费卡的发行机构作为罚金的费用，还有徵收费及开支开庭费和律师费。
If you are utilizing the cleverlearn software and services under any special promotion , your debit or credit card will be immediately charged for any applicable service fees or charges , without further authorization from you and absent notification from you of your desire to terminate or cancel your account or the service , upon the expiration of any free trial period , or shall be charged any applicable additional fees upon expiration of any promotion 如果你是在促销期间使用慧学英语的软件和服务，一旦免费试用期或是促销期结束，你未通知中止或取消其账号，慧学英语则无需进一步征得你的同意或是通知你，用户的消费卡或信用卡即会立刻被要求支付所实际产生服务费或其他费用。
