Using the master s poetry as the centerpiece of this holiday extravaganza with a humongous cast of entertainers , performers : the beach boys family and friends , gaelic storm , who performed at the hit movie " titanic , " the pasadena boys choir , and the 60 - piece orchestra from the american federation of musicians , with renowned soloist artists , and narrators , not to mention the team of most sought after composers and conductors : bill conti , fred karlin , maria newman , george thatcher and peter boyer 其表演阵容非常强大：海滩男孩家族朋友合唱团在电影铁达尼号中表演的盖尔风暴乐团帕沙第纳男孩圣咏团美国音乐家联盟的60人管弦乐团，著名的独唱家及独白者，更不用说还有最受欢迎的作曲和指挥家：比尔康迪菲德卡林玛丽雅纽曼乔治柴契尔和彼得鲍约等。
It was truly touching to receive the dedication of the song " god only knows " from a world - renowned and beloved band such as yours . i would also like to extend my warmest appreciation for your dedication and sincerity in helping the children . i hope you have a warm and joyful holiday season , and wish you all the continued success in your future endeavors 在致海滩男孩家族朋友合唱团的感谢函中，师父除了感谢他们的贡献与赞助关怀儿童的诚心之外，还特别提到：能够得到你们这样闻名全球深受喜爱的乐队献唱唯有上帝知道，真的很令人感动。
About 6 , 000 people attended the event at the shrine auditorium in los angeles , which featured the beach boys family friends led by original beach boy al jardine , accompanied by his sons , matt and adam ; wendy and carnie wilson , daughters of brian wilson ; and owen elliot , daughter of the late mama cass elliot 大约六千人出席了这场在洛杉矶圣殿音乐厅的盛会，其中有海滩男孩家族朋友合唱团作特别演出。该团由原先海滩男孩亚兰嘉登和他的儿子马太和亚当，还有布莱恩威尔逊的女儿温蒂和卡妮，以及已故的卡斯伊里亚德的女儿欧恩等人所组成。
Stephen kalinish , a poet and songwriter for the beach boys family and friends , commented , " she is a sweet person , so wonderful . she has a poetic soul , and is very humble . very humble indeed . she is god s channel , and the love is expressed in language that human beings can understand . 为海滩男孩家族朋友合唱团写歌的诗人史蒂芬克米斯对师父的看法是：她是一位甜美的人，她有一个诗人的灵魂，而且真的非常非常谦卑，她是上帝的管道，让我们经由人类的语言来认识到上帝的爱。
We must also mention the spectacular and highly enthusiastic performance of the irish band gaelic storm , which performed magnificently in the movie " titanic " ; as well as that of the beach boys family friends , who made their debut with songs popularized by the original beach boys throughout the decades 此外，我们还需特别一提的是，爱尔兰籍的盖尔风暴乐队热情轻快的演出，此乐团曾在铁达尼号影片中的甲板下演奏民间乐曲还有海滩男孩家族朋友合唱团，此乐团过去数十年来以流行歌曲富享盛名。
In this extraordinary concert , one found the most talented musicians and artists from hollywood , including producer steve cooper , director dr . larry timm , masters of ceremonies debbie reynolds and john moschitta , oscar award winning composers fred karlin and bill conti , beach boys family and friends , who were pioneers of rock and roll music in the 60 s , and the gaelic storm band that earned world - wide recognition for its performance in the movie " titanic " . the concert was held at the aged , yet charming shrine auditorium that is also the venue for the academy awards presentations 这场超水准的世纪演出，囊括了好莱坞的最佳黄金组合，从制作人史提芬库柏活动策划人莱利提姆博士主持人黛比雷诺及约翰莫奇塔，到奥斯卡金像奖艾美奖作曲家得主菲德卡林比尔康迪， 60年代摇滚乐先驱海滩男孩家族朋友合唱团，还有因电影铁达尼号而风靡全球的盖尔风暴乐队等，皆为一时之选。
