Soon a red streak became visible in the horizon , the waves whitened , a light played over them , and gilded their foaming crests with gold 不久，地平线上现出了一道红色的长带，波浪渐渐变成了白色，一道亮光掠过海上面，把吐着白沫的浪尖染成了金黄色。
Mr lewis could always take the top spot by promising never to make another dilutive acquisition . he won ' t , but bofa may reach the summit anyway 刘易斯先生可以经常站在风头浪尖说再也不做任何冲减每股收益的收购了.不过就算他不会,美国银行照样可能会达到顶点
His linen , though not of a fineness in accordance with his stockings , was as white as the tops of the waves that broke upon the neighbouring beach , or the specks of sail that glinted in the sunlight far at sea 他的衬衫虽不如长袜精美，却也白得耀眼，像拍打着附近海滩的浪尖，或是阳光中闪耀在遥远的海上的白帆。
But residency programs are in a tight spot , she recognizes , trying to reconcile a doctor - education system deeloped when residents really resided at the hospital with rules that make the residents go home eery day or so 但是她也认为现在的住院医师制度到了改革的风头浪尖，这种医生教育制度正使得住院医师们从原来的“住”在医院调整到可以每天回家。
Enterprise information construction is introduced to the top of the waves of the spring tide to the market by irreversible history - information construction of enterprise is not benefit project but the existence projects of enterprises 企业信息化建设被不可逆转的历史推向了市场大潮的浪尖? ?企业的信息化建设不再是企业的效益工程而是企业的生存工程。
The lash is shaking the framework of evaluation on performance and remuneration system . many scholars have already been on the top of the field , trying to bring more forth new ideas , and having gotten substantial results 这个冲击正在动摇传统的经营者绩效评价与酬劳系统框架，而许多冲浪者们已经踏在了研究该学术领域的浪尖之上，纷纷进行一些创新的尝试，也取得了许多令人击节叫好的学术成果。
