Ontario , with a population of 171 , 113 , is located just 35 miles inland from los angeles in southern california 享有“美国加州南部门户”美誉的安大略市位于洛杉矶市35英里处，人口约为171 , 113 。
The city council of los angeles in the us has extended smoking ban to farmer ' s markets for a healthy atmosphere 洛杉矶市议会决定扩大禁烟行动，未来每周一次的农人市场里将禁止吸烟此项决定将于今年内实施。
In addition to supplying the wind turbines , ge is selling about a third of the land required for the project to the city of los angeles 除了提供风力涡轮机，通用电气还将向洛杉矶市出售项目所需的三分之一的土地。
In los angeles , city council members friday introduced a motion asking the bureau of engineering and the public works department to provide an update on the city ' s bridge - renovation program 洛杉矶市理事会议员提交了一份议案要求局工程和公共工程部就城市桥路革新项目进行革新。
Los angeles ( reuters ) - a confection billed as the most expensive wedding cake in the world makes its debut on monday night in beverly hills , but is likely to cause indigestion 周一晚上，一款被宣传为世上最昂贵的婚礼蛋糕在美国洛杉矶市贝佛利山亮相，不过这款蛋糕有可能会引起食用者消化不良。
Los angeles reuters - a confection billed as the most expensive wedding cake in the world makes its debut on monday night in beverly hills , but is likely to cause indigestion 周一晚上，一款被海报宣传为世上最昂贵的婚礼蛋糕在美国洛杉矶市贝佛利山亮相，不过这款蛋糕有可能会引起食用者消化不良。
Los angeles ( reuters ) - a confection billed as the most expensive wedding cake in the world makes its debut on monday night in beverly hills , but is likely to cause indigestion 周一晚上，一款被海报宣传为世上最昂贵的婚礼蛋糕在美国洛杉矶市贝佛利山亮相，不过这款蛋糕有可能会引起食用者消化不良。
" this was an innocent mistake by an obviously inexperienced traveler , " said paul haney , deputy executive director of airports and security for the city ‘ s airport agency “那位女乘客出此错误并非有意，很显然她是一个缺乏经验的旅行者， ”洛杉矶市机场管理部门负责机场安全工作的执行副主管保罗?哈尼说。
" this was an innocent mistake by an obviously inexperienced traveler , " said paul haney , deputy executive director of airports and security for the city ' s airport agency “那位女乘客出此错误并非有意，很显然她是一个缺乏经验的旅行者， ”洛杉矶市机场管理部门负责机场安全工作的执行副主管保罗哈尼说。
Actress julia roberts gave birth to twins , a boy and a girl , in a los angeles hospital on sunday , people magazine reported on its web site , citing an anonymous source 据美国《人物》杂志网站发布的一条消息称，好莱坞著名影星“大嘴美女”朱莉娅?罗伯茨11月28日在洛杉矶市的一家医院，成功产下一对龙凤胎。
