A gruesome attack on four american civilians wednesday in the iraqi town of fallujah has received worldwide attention 星期三， 4名美国平民在伊拉克的法鲁贾遭到可怕的袭击,受到全世界的关注。
Pakistani prime minister zafarullah jamali said dialogue between pakistan and india is needed by the people of both countries 巴基斯坦总理扎法鲁拉?贾迈利指出印巴两国和平对话是两国人民的共同意愿
Ujfalusi also dismissed suggestions that fiorentina may find themselves in serie b next term as a result of the calciopoli scandal 乌伊法鲁西同样对佛罗伦萨可能因为电话门被降入乙级的传闻置之不理。
The yusofs educated their children at home after they looked at british schools and found them desperately wanting 法鲁克夫妇在参观过英国的学校之后，对那些学校完全失望，因此决定在家里自己教导子女。
We are shielding our children from western society , he says , because we are so fearful of the alternative 法鲁克说：我们保护子女以免他们受到西方社会的影响，因为我们对西方社会善变的生活方式感到害怕。
His methods have been proved right , in that the children excel at academic work . but farooq and his wife are not just pushy parents 法鲁克家庭的方法已经被证明是对的，他们的子女在学校课业上有杰出的表现。
They rise at 7 . 30am and begin the day with islamic prayers . he says these help to spark in the children the process of inquiry 他们早上七点半起床之后，会先做回教的祈祷法鲁克表示这样可以触发小孩的探索能力。
Both he and his wife have felt some intellectual stagnation since giving up work farooq was an engineer and halimahton a research chemist at hull university 法鲁克原本是位工程师，而哈莉玛敦原本在赫尔大学从事化学研究。
Most people in britain are sleep - walking , he says . they haven t been taught to think . they don t exercise their critical faculties in any way 法鲁克说:大部分的英国人好像都在梦游一般，没有人教导他们要思考，他们没有训练批判的能力。
At the moment it is unclear whether the purpose of this movement is to get to the town of ar - ramdia or a wider maneuver leading to the town of al - falludja 此时还不清楚，霉菌移动的目的是要到拉姆地亚，还是要作更大范围的移动到法鲁地亚去。
