We propose the light to throw on this disheartening tragedy . 我们对这桩令人沮丧的悲剧提出我们的说明。
I walked past the sad tables of the rotonde to the front . 我从“洛东达”那些叫人沮丧的餐桌旁走过,步行到前面。
By the time i reached the apartment i had begun to lose my depression . 当我回到屋里的时候,我已经开始摆脱了沮丧的情绪。
The worldwide loss of momentum in improving living conditions is not encouraging . 全世界已经丧失了改善生活的动力,确实是令人沮丧的。
Abruptly he sat upright in his chair and, with an effort of will, expunged his downcast mood . 突然,他在椅子上直起身来,努力赶走沮丧的情绪。
He painted long into the night, at breakneck speed, his depression gradually slipping away . 他以惊人的速度画到深夜,原先沮丧的心情渐渐消失了。
One of the most frustrating experiences in life is to be stranded without proper tools . 人生最令人沮丧的经历之一,就是处于窘境而无用以自拔的适当工具。
It was too early for despair, that would not come until a rifle actually was levelled at her . 沮丧的时刻还没有到,只有当步枪真的向她瞄准时才会感到沮丧。
The weeks from vienna to the 22nd party congress had nevertheless been cruel and disheartening . 从维也纳会谈到苏共二十二次代表大会之间的那几周,一直是严峻和令人沮丧的。
A career soldier would have been nervous at going with such bad news to see the supreme commander of the nation's armed forces . 一个职业军人带着如此沮丧的消息去见三军总指挥一定会感到惊慌不安的。