Bicycle sports information includes world - class and asian mtb and road racing reports , plus articles on how to train that provide correct knowledge to both neophyte and advanced riders 提供每日焦点新闻财经与全球主要城市的气象资讯，为您将每天最重要的新闻一网打尽，让您不用翻报便知天下事！
Participants are expected to contribute to the development of their own internet weather services on return to their home countries . this will further enhance the exchange of meteorological information around the world 学员学成回国后，将会在发展其国家的天气资讯服务网站工作上作出贡献，进一步促进全球气象资讯的流通。
Participants on the course are expected to contribute to the development of their own internet weather services on return to their home countries . this will further enhance the exchange of meteorological information across the world 参加课程的学员学成回国后，将会在发展其国家的天气资讯服务网站工作上作出贡献，进一步促进全球气象资讯的流通。
Manual preparation of flight meteorological information documents in the early days had given way to automatic compilation and dissemination by means of web - based technology . fig . 14 airport meteorological office at kai tak 此外，早年以人手?集资料制作和发送给各航班使用的飞行气象资讯文件的做法亦已成过去，现时是透过网页和互联网技术自动进行。
Since then , the network has been used between local and us universities to support research projects which involve transmission of timely and large volume of data , e . g . weather information and dna data , videoconferencing and multicast programmes 联网后，本港及美国两地的大学已使用这个网络支援研究工作，包括进行需要适时传送大量数据的研究计划，例如传送气象资讯、脱氧核糖核酸（ dna ）数据、视像会议，以及多途节目广播。
Apart from the original set of surface charts on temperatures , wind direction and wind speed , mean sea level pressure and weather conditions , the contents of the new computer upper - air forecast charts include spatial distributions of key weather elements at four different layers within the troposphere , as well as an explanatory note to facilitate understanding and application by the general public 内容方面，除原有的地面温度、地面风向及风速、平均海平面气压及天气情况外，新增的电脑预测图提供在大气对流层内四个不同高度的层面的主要气象资讯，以及一些相关的解释，方便市民理解及使用。
Since then , the network has been used between local and us universities to support research projects which involve transmission of timely and large volume of data , e . g . weather information and dna data , videoconferencing and multicast programmes . to facilitate the development of next generation advanced networks in hong kong and to coordinate the development , a 联网后，本港及美国两地的大学已使用这个网络支援研究工作，包括进行需要适时传送大量数据的研究计划，例如传送气象资讯脱氧核糖核酸dna数据视像会议，以及多途节目广播。
Apart from the original set of surface charts on temperatures , wind direction and wind speed , mean sea level pressure and weather conditions , the contents of the new computer upper - air forecast charts include spatial distributions of key weather elements at four different layers within the troposphere , as well as an explanatory note to facilitate understanding and application by the general public 内容方面，除原有的地面温度、地面风向及风速、平均海平面气压及天气情况外，新增的电脑预测图提供在大气对流层内四个不同高度的层面的主要气象资讯，以及一些相关的解释，方便市民理解及使用。
With the opening of the new hong kong international airport at chek lap kok in july 1998 , new meteorological observation systems were implemented and a new mode of service was introduced to enable the amo to cope with the ever - increasing demand for aviation weather services . manual preparation of flight meteorological information documents in the early days had given way to automatic compilation and dissemination by means of web - based technology 一九九八年七月，随赤?角新机场的启用，天文台为机场气象所添置了新的气象监测系统，兼且引入全新服务形式，以配合航空业界对天气服务日益殷切的需求。此外，早年以人手?集资料、制作和发送给各航班使用的飞行气象资讯文件的做法亦已成过去，现时是透过网页和互联网技术自动进行。
Since then , the network has been used between local and us universities to support research projects which involve transmission of timely and large volume of data , e . g . weather information and dna data , videoconferencing and multicast programmes . to facilitate the development of next generation advanced networks in hong kong and to coordinate the development , a 联网后，本港及美国两地的大学已使用这个网络支援研究工作，包括进行需要适时传送大量数据的研究计划，例如传送气象资讯、脱氧核糖核酸( dna )数据、视像会议，以及多途节目广播。
