A wise man ud take en buil a biler - factry ; en den he could shet down de biler - factry when he want to res . 等到他想歇一歇的时候，把厂子乖关掉就是了。 ”
He did not venture again until he had found it , and by that time the other boys were tired and ready to rest 后来他找回了护身符，这才敢去玩，但这时另外两个伙伴已经玩累了，准备歇一歇。
Along the tedious length of benvill lane she began to grow tired , and she leant upon gates and paused by milestones 她沿着漫长乏味的本维尔路走着，渐渐感到疲乏了，就靠在栅栏门上或是里程碑上歇一歇。
Sometimes dey d pull up at de sho en take a res b fo dey started acrost , so by de talk i got to know all bout de killin 有的停告靠在岸边，歇一歇再开。所以从他们的谈话里，我得知了你被杀死的全部情况。
Now he said it ' s time to break from his labors and help jump - start tourism in this remote mountain community 现在他认为自己应该歇一歇了，而且还可以利用这些劳动成果来助这个偏僻山区刚刚起步的旅游业一臂之力。
Continue along lugard road until you reach the junction of hatton road and harlech road where you can rest at a pleasant picnic area 沿卢吉道继续走，不久便到达克顿道及夏力道交汇处，不妨在此歇一歇，稍作休息。
Look around you and learn to appreciate everything you have in your life . it can help you to put things in perspective and the situation with a positive demeanor 健康生活有助可持续发展- -歇一歇,细心观赏周边事,带给生命新体会。
And he said to them , " come away by yourselves to a secluded place and rest a while . " ( for there were many people coming and going , and they did not even have time to eat 可6 : 31他就说、你们来同我暗暗的到旷野地方去歇一歇这是因为来往的人多、他们连吃饭也没有工夫。
The village is also known for its popular market , so the spa would be a good place to visit to rest feet weary from walking and a mind still buzzing from picking out all those bargains 逛过赤柱后，您便可以到ellespa歇一歇走累了的腿，松弛一下刚才讨价还价时绷得紧紧的神经。
She went through stourcastle without pausing , and onward to a junction of highways , where she could await a carrier s van that ran to the south - west ; for the railways which engirdled this interior tract of country had never yet struck across it 她没有歇一歇就穿过斯图尔堡，向前一直走到几条大道的交叉路口，在那儿等候往西南去的搬运夫的大马车因为铁路虽然包围了乡村内陆的广大区域，但是从来还没有穿过它的腹地。
