Messrs , yawata % 26amp ; co . , of yokohama , are desirous of entering into business relations with us and have given us your esteemed address as reference 本公司接到横滨市八幡公司来函,表示愿意与本公司建立贸易关系,并指定贵方为该公司信用证明人。
Chefs at the chongqing restaurant in yokohama ' s chinatown * 7 + 8pose in front of a one - metre - diameter giant moon cake in yokohama , 26 september 2004 9月26日,日本横滨市唐人街上重庆饭店的厨师制作了一个直径达1米的大月饼,迎接将于28日来临的中秋佳节并庆祝该饭店成立45周年。
Police suspect shirota was linked to some 200 burglary cases in kawasaki and neighboring yokohama city last year in which 60 million yen worth of goods were stolen , the daily said 另外,警方还怀疑seiichi shirota与去年在川崎市和附近的横滨市发生的大约200起入室盗窃案件有关。
In march its share price leapt by almost 50 , 000 in two days , to 906 , 000 , just before it announced the sale of a building in yokohama for around 6 billion 三月份,在它刚刚要宣布将以大概60亿日元出售位于横滨市的一幢大楼前,股价在两天之内一下子暴涨了5万日元,到达了906 , 000日元的高点。