The city itself was vastly different . the 70 s monoliths were dwarfed by skyscrapers two to three times their size 到处林立的摩天大楼使七十年代的旧建筑相形见拙，这城市简直是焕然一新。
While the high rises and big boulevards show the modernization of the capital , hutong presents the old beijing 如果说林立的高楼和宽阔的街道表现了首都北京现代化一面的话，那么胡同就展示了老北京的一面。
A project implemented by the european union is currently seeing seven cities and regions clear - cutting their forest of traffic signs 在欧盟正在执行的一个计划中，七个城市和地区清除掉了林立的交通标识。
In the case of high rise residential areas , such as the proposed hung shui kiu sga , some overhang would be required on the barrier 在高楼大厦林立的住宅区，如拟建洪水桥策略性增长地区的屏障上加建悬垂物；
On your trip to sham shui po , you should not miss visiting a number of streets which house a vast diversity of eateries 来到深水? ，不可不提的当然还有几条食肆林立的街道，价格相宜，别有风味，必定令您大快朵颐。
The dragon centre is a large shopping mall with nine levels in which there are department stores , shops and restaurants 来到深水? ，不可不提的当然还有几条食肆林立的街道，价格相宜，别有风味，必定令您大快朵颐。
The area around elgin street and staunton street ( to the south of hollywood road ) features many different cuisines and is equal in stature to lan kwai fong 至于荷李活道南面的伊利近街及士丹顿街一带，是食肆林立的地方，可与兰桂坊齐名。
Also the buildings along the river add more impression that you are in downtown area now . you may spot yakatabune , the old - fashioned houseboats moored at lodgings 对岸林立的建筑群给人以下町特有的感觉，可以看到有屋形船停泊的船员旅馆。
From the most fashoinable cafes of paris to the breakfast stands lineing the street , coffee has firmly established itself as one of the world ' s favorite beverages 从最时尚的巴黎咖啡馆到街头林立的小吃店，咖啡无疑是世上最爱欢迎的饮料之一。
The bum first led me to a table and asked me to sit down and wait for a moment while he looked for something special amongst the shelves 老流浪汉先把我带到一张桌子前，让我坐下来稍等片刻，而他则到那些林立的书架中去寻找那个特别重要的东西去了。
