During the next nine years he alternated between service in several armies and carousing in paris . 在那以后的九年里,他时而在几个军队中服役,时而在巴黎狂欢作乐。
This moved my good motherly nurse, so that she from that time resolved i should not go to service yet . 这些话感动了我那位慈母般的阿妈,她那时就决定还不让我出去服役。
The royal ordinance decreed that there should be a legion formed of foreigners for service outside france . 皇家法令命令:应该有一个由外籍士兵组成的兵团,在法国本土外服役。
The defense effort would have practically collapsed if men had been allowed to go home at the end of their one-year term . 假如在士兵们一年服役期届满时获准回家,那么防务努力实际上将成为泡影。
It was chiefly the poorer citizens of athens who sustained this empire by their most vigorous and incessant personal service . 维持这个帝国的主要是雅典的贫苦公民的极端奋勇和孜孜不倦的个人服役。
In fact, the soldiers on the city guard, being, as we have said, in general discharged veterans, who had strength enough remaining for this municipal duty . 刚才说过,市卫队的这些丘八,事实上是些退伍的老兵,不过还有些余力,可以再为地方服役。
Here ' s the deal . i was in the special forces 事情是这样的我本来在特种部队服役
He was named one of lord tokugawa ' s advance guard . . 他服役于德川将军的前锋部队
Sorry . while l did the military service , sometimes 对不起当我在部队服役,有时候
Bush and bath had become good friends . . 在德克萨斯州国际航空护卫队里服役时. .