The 20 - page report , which was due to be officially released later in the day , represents the most authoritative science on global warming 这份20页的报告应在今天晚些时候正式发表。它代表了全球变暖问题最有权威的科学观点。
He had become a practical man himself and an amazingly astute and powerful one , a master . connie attributed it to mrs bolton s influence upon him , just at the crisis in his life 他自己也成为一个实于家了，而且是这么一个异乎寻常的锐利而有权威的实干家，一个太上的主子。
Kim , who had blossomed to a 5 7 " beauty , was offered a contract on the spot with the ford modeling agency . at the age of 20 , kim was a top model commanding 1 , 000 a day 在纽约的时候，当时最有权威的模特儿经纪人爱琳福特当场就给了她一纸合约，但是一心想要成为演员的金贝辛格也当场就拒绝了。
She would follow her dream of love , the dictates of her heart that told her he was her all in all , the only man in all the world for her for love was the master guide 她会跟随她梦中之恋，服从她心灵的指挥。它告诉她，他是她一切的一切。整个世界上，他是她唯一的男人，因为爱情才是最有权威的向导。
The young clergyman s welfare : unless , indeed , as often urged by such as felt authorised to do so , he had selected some one of the many blooming damsels , spiritually devoted to him , to become his devoted 除非，当真如某些自认为有权威的人所一再催促的那样，他从那众多的如花似玉在精神上崇拜他的年轻姑娘当中选择一位充当他忠实的妻子。
Roads in shanghai are becoming more complicated , and it is really a relief for us that the authoritative and professional organization tells the children how to comply with the traffic rules and avoid unnecessary hazards 上海的路况越来越复杂，能够有权威的、专业的机构来告诉孩子们如何遵守交通规则，减少不必要的伤害，令我们家长十分放心。 ”
At the top of a high mountain with bitter vines in my dream , i met with a most authoritative immortal philosopher with white hair and beard . and he told me that one was born with out - and - out agony if his heart was always beating for himself 在梦的高高的枯藤山上,我遇到一位最有权威的白发白须的哲仙.他告诫我：人一生下来,就带来100 %的痛苦,如果心老为自己跳
Look for a doctor to see a doctor to also want be practical and realistic , when oneself sufferred from difficulty to weigh disease , should ask at an early date authoritative expert make a diagnosis and give treatment ; if be general minor injury ailment , need not see expert outpatient service 找医生看病也要实事求是，当自己患了疑难重症时，应该早日请有权威的专家诊治；假如是一般小伤小病，就不必去看专家门诊了。
Hear us when we pray to thee , strengthen with thy might our most gracious and supreme sovereign , emperor alexander pavlovitch . be mindful of his truth and mercy , recompense him according to his good deeds , and let them preserve thy chosen israel 听听我们对你的请求，请倾听我们：请伸张你的神威，帮助我们那最笃信上帝，最有权威的仁君亚历山大帕夫洛维奇陛下望念其正直和文弱，赐予你理所应得，使他能保护我们，保护你所选定的以色列。
She lived with him in a smallish house in westminster , and moved in that good sort of society of people in the government who are not tip - toppers , but who are , or would be , the real intelligent power in the nation : people who know what they re talking about , or talk as if they did 她和他住在威士明斯泰的一所小屋里，来往的是政府人物，他们虽不是了不起的人，却是或希望是国中有权威的知识分子。他们知道自己所说的是什么或者装做知道。
