" controversy aside , it is dramatically intense , skillfully constructed and often harrowing , in ways that should have an impact on people of any or no particular faith . 撇开论辩不谈， ( <基督受难记> )引人注目的热情、充满技巧的结构、以及其通篇的悲剧性，无时不刻都会对任何有或没有宗教信仰的人们造成一种冲击。
" let ' s change our location , " girard says after a while . " i ' m sure they have 40 or 50 people in here today . i escaped their surveillance last time - - they won ' t let that happen again . “让我们换个位置” ，过了一会吉拉德说， “我相信他们今天有四五十人在这里。我上次逃脱过监视- - -他们不会让那再次发生。 ” （逃脱监视只是一种假象，我曾体验过，实际，你无时不刻不再害人者的眼皮底下。 ）
Till now i can hardly express clearly the shock that i got after viewing this deeply touching tale of such an intelligent young man and his struggle through the winding path from the lost heart to the young man with unbelievable intelligent and so full of spirit 直到今天我还是难以言表看到这部感人至深的电影后所受到的震撼，主角的惊人天资和他从迷失自我到踌躇满志所经历的曲折的道路无时不刻的给我带来振奋和激动。
Many nations and the united nations , et cetera , have tried their best to reconcile broken ties between the countries that are having conflicts with each other - sometimes with success , sometimes without . it s not because the united nations has not tried its best ; it s not because many presidents or politicians are not pure in their motives ; it is because many of our brothers and sisters have not truly found peace within themselves , and they are forever still searching for happiness and true peace outside 们无时不刻地在寻求世界和平，许多国家和联合国等也都在尽力协调国家间的不和与冲突，有时成功，有时失败，并不是因为联合国没尽力，也不是那些国家的元首或政客们动机不纯正，而是因为众多的兄弟姊妹们还未能找到内在的和平，而仍然一味地往外寻找快乐及和平。
