I could not fill their papers with private altercation, in which they had no concern . 我不能在他们的报纸上连篇累牍地刊登与之无关的私人争吵。
Rather, the wave function is time-independent mixture of covalent and ionic functions . 的确，波函数是一个与时间无关的共价函数和离子函数的混合。
On the other hand, it may represent a direct vasodilator action unrelated to cholinergic blockade . 这可能是一种与胆碱能阻断无关的直接血管扩张作用。
In that case, the disturbances at the two points in space would be independent at any given time . 在这样情况下，空间两点的扰动在任何时刻都将是彼此无关的。
If she made a leading statement, he was expert deflecting her into more impersonal channels . 只要她一开口，他就会巧妙地把她的话题转到与个人无关的问题上去。
Mr. snagsby refers everything not in the practical mysteries of the business to mrs. snagsby . 斯纳斯比先生把一切与买卖的秘诀无关的事情，都委托给斯纳斯比太太。
She looked upon edward as someone apart from her, his presence and absence gave her no particular emotion . 她把爱德华当作与她无关的人，他在不在场影响不了她的情绪。
Yet, ironically, there was seldom any difficulty in getting money for non-operational improvements . 然而，令人啼笑皆非的是，要钱改善与飞行操作无关的项目，却是很少碰上什么困难的。
It is assumed that gas passes through the bed in two distinct paths with no interchange or movement from region to region . 假设气体经两条截然无关的路径通过床层，区与区之间没有交换或流动。
I told him i had been very much dissatisfied at my landlady talking so publicly the day before of what she had nothing to do with . 我告诉他，我的女房东前天那样公开地谈着同她无关的事情，我非常不高兴。
