Restructuring government institutions is urgently needed to deepen the economic restructuring and promote economic and social development 政府机构改革是深化经济改革，促进经济和社会发展的迫切需要。
We must promote experiments in overall rural reform and complete reform of town and township government bodies , rural compulsory education , and fiscal management in counties and townships 我们必须全面推进农村综合试点改革和基本完成乡镇政府机构改革，农村义务教育和县镇财政管理改革。
Since the 15th congress of cpc , china ' s reform and opening - up is processing forward , many innovational policies are adopted such as : china ' s entry into wto , restructuring and reconstruction of the soes and government reform 党的十五大以后，我国的改革开放向纵深推进，加入世界贸易组织，国有企业改制、改组、改造，政府机构改革等重大改革措施出台。
In the second part it analyses the deep level causes of the slow government functions transition from three aspects , ie . the defect of the former government organs reforms , the dynamic of government organs reform and the self - organizing ability 第二部分：从以往政府机构改革的缺陷，政府机构改革的动力和自我组织能力等三个方面分析了政府职能转变缓慢的深层原因。
Today , following increasing deepening reform of the government organization and progressively enhancing of state organs " administering function , contradiction of handling official business by hand and mounting up business measure is standing out 目前，政府机构改革的不断深化，国家机关的管理职能不断增强，手工办公方式与不断增长的办公业务量之间的矛盾日益尖锐。
According to the government organs reform scheme that was voted through by the national people ' s congress in march this year , cbrc that come from people ' s bank of china will become a direct organization of the next government 根据人大代表今年3月10日表决通过的政府机构改革方案，从中国人民银行分拆重组而成的“中国银行业监督管理委员会” ，将正式成为下届政府的直属机构。
External causes mainly include : little support for reform of state - owned enterprises from state ; imperfection of system of state - owned commercial banks and underdevelopment of capital market ; unsoundness of social insurance system ; lag of structural reform of government 外部成因主要有：国家对国企改革支持力度不够；国有商业银行体制不顺及资本市场不发达；社会保障制度不完善；政府机构改革滞后。
With the process of marketization and government reformation in china , the importance of the npo in social administration and the cultivation of civic culture become more and more obvious , and our government are taking the positive action to promote the good development of the npo 随着我国经济市场化与政府机构改革进程的开始,非赢利组织在社会管理与公民文化培育方面的重要性逐步得到显现,我国政府也在积极推动非赢利组织的良性发展。
Following the principle of simplification , uniformity and efficiency and meeting the requirements of coordination in decision - making , execution and supervision , we will continue to promote the restructuring of government departments , standardize their functions in a scientific manner , rationalize their set - ups , and optimize their composition in order to delimit the structures and sizes statutorily and solve the problems of too many levels , overlapping functions , overstaffing , 按照精简统一效能的原则和决策执行监督相协调的要求，继续推进政府机构改革，科学规范部门职能，合理设置机构，优化人员结构，实现机构和编制的法定化，切实解决层次过多职能交叉人员臃肿权责脱节和多重多头执法等问题。
