So , accelerating the government ' s utilizing internet , enhancing the . government ' s ability of managing society and serving the economy development by taking advantage of information , and gradually establishing the pattern of utilizing knowledge and information are not only the important preconditions of the sustained development in the 21st century and enhancing the competition , but also the important ways of catching up with the developed countries 所以加速政府上网工程，提高政府利用信息管理社会和为经济发展服务的能力，逐步建立利用知识和信息促进发展的模式是21世纪中国实现可持续发展，提高国家竞争力的重要条件，是中国追赶发达国家的重要途径。
Following the rapid development of internet , the applications of government on - line technology , electronic business , electronic money , on - line bank , and so on , sharing or protecting information contradicts each other more and more . in a word , network security becomes most important increasingly . because of the particularity , we must do it ourselves 随着互联网的飞速发展，政府上网工程的启动和实施、电子商务、电子货币、网上银行等网络新业务的兴起，计算机网络的资源共享与信息安全之间的矛盾，即网络安全问题显得日益重要和突出。
This paper examines the necessity of the e - government in construction industry , analyses the application model and development stage of e - government in construction industry , and notes that the e - government development in china is on the way of establishing platform in construction industry in relation to the government - internet project 本文论述了建筑业电子政务的必要性，分析了建筑业电子政务的应用形式和发展阶段，结合我国实施的“政府上网”工程，目前我国建筑业电子政务发展还处于平台创建阶段的现状。
This thesis deals , firstly , with the internal relations among office automation , c - government , c - business and corporation - online , point out that office automation is the basic of e - government , and the latter is the leading - goat of e - business and corporation - online . then it discusses the basic theory , the model , the hierarchical structure and the latest development phases of office automation system ; analyses the theory of workflow technology . meanwhile , the author puts an emphasis upon analyzing the functional demands of government office automation and requirements of system platform , introduces the connotation and development of the information of government affairs of our country , including c - government and government - online , and explains that in information times it is governments to practise government affairs information in order to keep pace with the times 本论文首先揭示了办公自动化、电子政务、电子商务和企业上网之间的内在联系，指出办公自动化是电子政务的基础，而电子政务化是电子商务和企业上网的领头羊；接着分析了办公自动化系统的基础理论、模型及层次结构、以及办公自动化技术的发展阶段；探讨了工作流技术的理论；剖析了机关办公自动化功能需求及其对系统平台的要求；对我国政务信息化（包括电子政务与政府上网）的内涵、发展进程作了介绍，论述了政府在信息时代要真正适应时代的需要，必须实行政务电子化；在此基础上，对祥云县政府oa dass系统进行了较为详细的系统分析与设计，初步描绘了系统的实现情况。
With the development of e - government , e - business , e - finance , we have entered an information era , which is based on the internet . with the development of enterprises and organizations , it ' s not fit for them to set up the networks by high investments , high consumption and in return by low value in use 随着政府上网、电子商务、金融电子化等不断推进，网络应用越来越广泛，企业和组织机构不断发展壮大，过去的那种大投入、高消费、低利用的网络建设方式已经不能适应企业和组织的发展需要。
In january 1991 , the china telecom , the economic information center of national economic and the trade commission , together with over 40 departments , which are in charge of information affiliated to various ministers , commissions , offices , bureaus , initiated the program of " government - on - line project " which was declared 1999年1月，由中国电信和国家经贸委经济信息中心联合40多家部、委、办、局信息主管部门共同倡议发起的“政府上网工程”宣布正式启动。
