Department spokesman jacques du toit said the snakes had all been transferred to safekeeping in the pretoria zoo and were likely ultimately destined for collectors 相关部门负责人托特说蛇已被全部转移到位于普里托利公园内的安全地点，这些蛇将来会被收集者买走。
T - shirts and jeans / cargos guy , this star wars toy collector and movie buff tells us about his career and the collection of his favorite movie memorabilia 他穿一身衬衣和牛仔裤，这个星球大战玩具的收集者和电影爱好者告诉我们有关他的职业和他喜爱的有纪念意义的电影收藏。
A t - shirts and jeans / cargos guy , this star wars toy collector and movie buff tells us about his career and the collection of his favorite movie memorabilia 他穿一身衬衣和牛仔裤，这个星球大战玩具的收集者和电影爱好者告诉我们有关他的职业和他喜爱的有纪念意义的电影收藏。
We have a lot of garbage collectors out there on the streets . you pay them because they are doing their job . don t do their job , you have better jobs to do 在外面街上有许多垃圾收集者，你付钱给他们，所以他们做他们的工作，你不必去跟他们争着做，因为你有更好的工作要做。
E . , one who collects others karma , and thanked master for providing them with the chance to check on their inner status and purify themselves through their efforts 在海边收集垃圾时，我们想起师父自称为垃圾收集者，感谢师父让我们有会检视自己的内在，并透过服务大众来净化自己。
12 tzer - shyong chen , kuo - hsuan huang , yu - fang chung . digital multi - signature scheme based on the elliptic curve cryptosystem . journal of computer science and technology , 2004 , 19 : 570 - inside back cover 因此若对方案进行改进，或者一个可信的数据收集者将引入到方案中或者没有可信中介时，方案须使用零知识证明阈值方案多方安全计算或其他密码学协议以保证其安全性。
Once a collectible has had its initial play , it appreciates at a fairly steady rate , supported by an increasing number of enthusiastic collectors competing for the limited supply of collectibles that become increasingly more difficult to locate 一旦一种收藏品进入收藏序列，又能得到相对稳定的赞赏，而且还因为数量有限而有越来越多的热情收集者争抢，它的价值就会逐渐变的难以定位。
Since master has called herself a " garbage collector " because she accepts the past - life karma of all initiates , picking up other people s rubbish is excellent training for spiritual practitioners . furthermore , undertaking such a public task is yet another way of helping transform our planet into a pure land 想到师父曾说过她自己是一个垃圾收集者，接收同修们累世的业障，也令我们深思学习到，捡拾别人的垃圾对修行者而言，是一种上等的磨? ，况且从事这种公众的工作，也是在帮助我们地球转变成净土的方法之一。
There were few reports about zoobenthic functional feeding groups in china so far , a detailed study of functional feeding groups species numbers , species percentages and standing crops in four lakes was done . results showed that functional feeding groups in the four lakes had their own characteristics . shredder percentage was highest in longgan lake than other three lakes 结果表明各个湖泊中功能摄食类群各有其特点，撕食者的比例以龙感湖最高，收集者的比例以黄湖最高，刮食者的比例以牛山湖最高，捕食者的比例以东汤孙湖最高。
This dissertation bases on the research of battlefield armored reconnaissance tank system , which is a very important reconnaissance & information reception means for our country ? digital armored troops . the zzco2 radar armored reconnaissance tank system is the collector of radio information by use of the radiation and reflection of electromagnetic wave , at the same time it is a system which saves , processes and transmits the radar information picked up . the content of this dissertation involves the design and development of zzco2 ? software system 本论文以我军装甲机械化部队坦克师的战场装甲侦察系统的研制为背景撰写。该系统是我国数字化装甲部队的重要侦察和信息获取工具。其中zzc02型雷达侦察车（型）是该系统的前沿侦察车，是不可见电磁频段的雷达信息的收集者，是以电磁波辐射、反射作为信息获取的主要手段，以计算机主机为中心的信息采集、处理、存储和传输系统。
