Then the article tries to give some advice on the establishment of the civil liability and remedy mechanism in china ' s stock market by reviewing the theories and cases in foreign securities laws and by analyzing and discussing the concept , types , the nature of the civil liability , the comprising element , the causation and remedy 同时，本文通过对各国证券立法的理论和实证的考察，通过对操纵证券市场行为概念，类型、民事责任性质、构成要件、归责原则、赔偿机制等问题的分析和论述，试图为建立操纵证券市场行为民事赔偿制度提出一些建议。
Chapter one mainly focuses on the theory research of the manipulation action and the discussion of the necessity for improving and perfecting its civil liability system . the manipulation actions include wash sales , matched orders , manipulation by actual purchases , pool operation , stabilization , spreading rumor and false information , and so on 因此,论文对我国现行操纵证券市场民事责任制度的缺陷进行了深入地分析,指出了我国现行立法关于操纵市场民事责任规定的不足? ?缺乏可操作性,并就立法缺陷的原因进行了分析。
The manipulation of share price ( manipulation in short ) is a typical action of fraud and unjust competition , with monopoly characteristic , seriously prejudicing the interests of investors , rendering unjust securities market , lowering the efficiency of resource disposal , and aggravating the risk of stock market 操纵证券交易价格又名操纵证券市场(以下简称操纵市场) ，是一种典型的欺诈行为和具有垄断性质的不公平竞争行为，它严重损害了中小投资者的利益，破坏了证券市场公正性，降低了市场资源配置的效率，加剧了证券市场的风险。
This produced a short supply of adequate protection to the investor and presented a practical harm to the sustainable development of securities market . the sixth chapter mainly discusses the civil liabilities arising from manipulation . the legal principle of imposition of liability , the legal basis for a claim for damages and the possible remedies the law will provide are covered 对操纵证券市场行为的民事责任的定性，笔者在分析合同责任说、不当得利返还责任说和独立责任说的基础上，力主侵权责任说，使操纵证券市场行为正式地纳入侵权行为法的调整轨道，为进一步在理论上探讨提供了一个系统理论平台。
People may have witnessed the pages and pages of elaboration on this issue in various publications . however , it may be safe to say that the civil liabilities arising from the manipulation of securities market remain a forbidden domain on which no academic has made a full and profound research . the author feels obliged to shoulder this commitment and thus set the theoretical exploration of civil liabilities of manipulators as the gist of the thesis 本文试图从操纵行为最原初的意义出发，探究操纵证券市场行为的定义、操纵行为主体、行为者物质条件、损害客体等问题，并在此基础上展开其民事责任方方面面问题的研究，力图构建以侵权行为法为框架的操纵证券市场行为的民事责任理论体系。
In the fifth chapter , the author argues that the investor ' s pure economic interest is the very right injured by the manipulator as a result of manipulating securities market . previously , people merely found the loss of order caused by the event of market manipulation and only recognized the injury to shareholder ' s right 关于操纵证券市场行为的损害客体的问题，作者在阐述损害市场交易秩序和金融管理秩序及投资者所有权益基础上，抽取了在操纵证券行为这一背景下真正有意义的损害客体即投资者的纯粹经济利益损失。
