Later this spring , vice premier huang ju will come to the united states to continue those discussions 最近提出申诉,要求对来自中国的产品征收高额关税。
Vick will formally enter a guilty plea monday for his involvement in a dog fighting ring 威克将于周一就其参与非法斗狗组织一事正式提出申诉(维克认罪了) 。
And officials have installed the latest electronic line - call technology which allows players to appeal questionable calls 官方已经安装了最新的电子线路呼叫技术,此技术方便选手提出申诉。
And officials have installed the latest electronic line - call technology which allows players to appeal questionable calls 官方还安装了最新的电子线路呼叫技术,允许选手对可疑判罚提出申诉。
In connection with such an imposition , an action may be brought for a new injunction to be issued under penalty of a fine 并得提出申诉针对此一课征要求一个新的具有罚款规定的禁止命令的发布。
5 the employee has the right to appeal against written warnings or dismissal to the labour dispute committee if any 该员工有权针对其受到的书面警告或开除决定向劳动争议委员会提出申诉(如需) 。
Of course , there are many imperfections , for example , the ineffective assistance of counsel needs further research 4 .对于辩护权的救济,建议将可提出申诉、控告的事由作为对原判决上诉的事由等。
Its creditors ( mainly british private merchants ) presented petitions to deng tingzhen , the governor - general of guangdong and guangxi provinces 兴泰行债主(主要为英国散商)向两广总督邓廷桢提出申诉。
Of the channels with which the subcontractor can lodge complaints or claims for compensation if he is in dispute with the contractor or the developer ; and 现时判头若与承建商或发展商发生纠纷,有何途径提出申诉及索偿及
Any decision through which an application for the transfer of a registration under chapter 5 , article 8 , has been approved may be appealed against by the applicant 登记申请人得对第五章第八条情况下之登记移转申请之裁决提出申诉。