Renault ' s operating margins in its core car business ( excluding contributions from its 44 % stake in nissan and its stake in volvo trucks ) fell alarmingly in the first six months of this year to 1 . 6 % of sales , compared with 3 . 3 % a year earlier 雷诺在其拳头产品的生产利润（对日产44的股份以及沃尔沃的股份投入除外）在今年上半年的销售中只占1 . 6 % ，与去年早些时候的3 . 3 %相比，明显下降。
Main products of huayao include ceramic roller kiln , tunnel kiln , glass furnace , metallurgical carbide furnace , baking furnace , coke oven , heat treatment furnace , cement kiln , brick kiln , boiler , crystallite glass kiln , high - temperature shuttle kiln , and etc 陶瓷辊道窑、隧道窑，玻璃熔窑，冶金碳化炉、焙烧炉、焦炉、热处理炉，建材水泥窑、砖瓦窑、锅炉，微晶玻璃窑，高温抽屉窑等均为拳头产品。
At present advanced asia - pacific brand unburned brick molding press and the vacuum brick extruding machine series equipments have become our dominant products , which successfully show the great wisdom and strength of all our staffs and 29 technical researchers 目前，先进的亚太免烧压砖机，真空挤砖机系列设备，已成为我公司的拳头产品，产品成功地显示了我公司全体职工和29名科技人员的智慧和力量。
Ever since casio had brought his first products - electronic calculator entered in china in 1990 ’ s , casio brand has became more familiar with chinese people . famous for his products ’ quality and design casio continue brings the new products to china market 卡西欧公司自从将它的拳头产品计算器系列引入中国以来,以完备的功能,卓越的品质,发展成中国计算器市场的领头者, casio的品牌也逐渐为大多数国人熟悉。
All henbert products are of high technology content , humanization design , easy - operated , and superior performance , all of which are the impetus to make her to be a famous brand domestically and overseas , as well as enjoy high reputation of the whole trade 科技含量高，具有人性化设计操作简便性能优越。是中国名牌产品和出口名牌产品，在全行业享有盛誉拳头产品凡亨牌热风缝口密封机水压测试机自动补漏机。
With the improvement of technical command and the further standardization of the market , we will study the business model of providing communications guarantee for big events , and push it to the public as a flagship communications product of shanghai telecom 因此，随着技术业务水平的提高和市场化进程运作的进一步规范，我们将研究大型活动通信保障的商业模式，并将其作为一种通信产品推向社会，成为上海电信的拳头产品之一。
The xlpe insulated cables are the key products of our corporation , the output of 10 up to 220kv xlpe insulated cables is about 60 percent of the total output per year , the sales income for is 58 percent of the total sales income , the sales profit is the main profit source of our corporation , so the research to xlpe cable production system is very important 交联电缆是本公司的拳头产品， 10 220kv交联电缆年产值占我公司电缆产品的60 ，产品销售收入占电缆销售收入的58 ，产品销售利润为公司的主要利润来源，因此，交联电缆生产系统的研究具有很强的实际意义。
Now , our main product , capacitor , is most welcomed by domestic famous home electric equipment factories , and our another main product , cfrp carbonaceous piping materials are widely used in the fields such as city facilities , telegraphy , electric etc . the foreground of market and not just of the market for feida is very bright “精细化、高标准、零缺陷”的品质追求，为飞达赢得了良好的市场声誉，主导产品电容器受到国内外知名家电厂家的青睐。而另一类拳头产品- - cfrp碳素管材，市场前景广阔，已被广泛用于市政、电信、电力等领域，产品产销两旺，取得了骄人的业绩。
The company ' s main products are as follows : tubular centrifuges , cup type precipitation centrifuges , 3 - point setting centrifuges , 3 - point filtering centrifuges and various centrifugal equipment , among which the tubular centrifuges are the " first " excellent and superior products . the machine can meet the requirements of gmp certification 我公司的主要产品有管式分离机、杯式沉淀离心机、三足式沉降离心机、三足式过滤离心机及其他各种离心设备，其中管式分离机是我公司的拳头产品，该机可满足gmp认证的要求。
As one of fourth important electricity generating equipments manufacture bases , harbin turbine company ltd . , with 46 years history , has developed the maturity technique for electricity generating equipment manufacture , and have already represented the local machine level , some product to have become one of the first products of the machine industry that export 哈尔滨汽轮机有限责任公司作为全国四大生产基地的大型企业经过46年的运转，发电设备的制造技术日臻成熟，已经能代表国内机械水平，有的产品已成为机械工业出口的拳头产品之一。
