We did the whole thing for $30 million, a bargain-basement price. 我们总共只花了三千万美元,是大拣便宜的价钱。
You may skip through a book , reading only those passages concerned . 你可以跳读一本书,只拣那些有关的段落读一下即可。
Glass is separated by hand at the dump and ferrous metal removed by magnet . 玻璃在堆放场用手拣出,黑色金属用磁铁分出。
"kitty has no discretion in her coughs," said her father, "she times them ill. " “吉蒂真不知趣,”她父亲说,“咳嗽也不知道拣个时刻。”
At first he had taken by paths, and changed his course several times, in case of pursuit . 开始,他专拣小路走,为了防止追踪,还几次改变路线。
Many workers in the sorting office lost their jobs when an automatic sorter was introduced . 拣信室安装了自动拣信机之后,许多拣信员都失业了。
Gerard, with simplicity, and quite as a matter of course, fell to gathering sticks with great expedition . 杰勒德天真直率,觉得理所当然,已在自然而大方地迅速动手拣干树枝了。
The approach to this palace of pleasure was a road formed by the rude fragments of stone gathered from the fields . 通向这所逍遥宫的大门的,是一条用田野里拣来的碎石铺成的路。
When a race of plants is once pretty well established, the seed-raisers do not pick out the best plants . 当一个植物品种已经育成以后,育种的人,并不是在子苗生长的时候,把最优秀的植物拣出。
She had selected a little bouquet of one brilliant and two or three delicate flowers, relieved by a spray of dark verdure . 她拣了一小束花,其中有一朵鲜艳的,两三朵素淡的,衬着几片深绿色叶儿。