The amulet attached was sent to me by a buddhist in poland . it is a " liberation through wearing " amulet that grants blessing to beings who wear it on their body 呈上的护符是由一位在波兰的佛友寄来给我的。这是"戴解脱"护符,经由戴在身上而得到加持。
Next morning , miss scatcherd wrote in conspicuous characters on a piece of pasteboard the word slattern , and bound it like a phylactery round helen s large , mild , intelligent , and benign - looking forehead 第二早上,斯卡查德小姐在一块纸牌上写下了十分醒目的两个字“邋遢” ,像经文护符匣一样,把它系在海伦那宽大温顺聪颖一付善相的额头上。
O fiend , whose talisman was that fatal symbol , wouldst thou leave nothing , whether in youth or age , for this poor sinner to revere ? - such loss of faith is ever one of the saddest results of sin 啊,用那个致命的象征为护符的恶魔,你无论在青年人还是老年人身上,难道不肯给这个可怜的罪人留下一点值得祟敬的东西吗?象这样的丧失信仰从来都是罪恶的一种最悲惨的结果咽。