At one stroke he swept from linguistics all the apparatus of introspectionist psychology . 他一举扫除了语言学中所有内省心理学内容的影响。
The sharp wind that scoured the streets seemed to have cleared them of passengers, as of dust and mud . 满街奔突的寒风象扫尘土和垃圾一般把行人扫除一空。
To take away this discouragement, i resolved to dig into the surface of the earth, and so make a declivity . 为了扫除这个障碍,我决定把地面掘平,掘成一个向下斜的土坡。
All that day the children tagged around after her, open-mouthed, as she swept, scrubbed, and burned trash in the back yard . 她扫除、擦洗、在后院焚烧垃圾,忙了一整天,孩子们都跟在她身边,奇怪得嘴巴都忘记关住了。
The ancient black cattle were displaced by the long-horns, and that these "were swept away by the short horns as if by some murderous pestilence. " 古代的黑牛被长角牛所替代,而长角牛“又为短角牛所排挤,好象给某种残酷的瘟疫所扫除一样”。
Such evil practice cannot be swept away at once 这种坏事不是一下能扫除干净的。
He was sweeping up dead leaves from the garden paths 他在扫除园中小径的枯叶。
It lies on all of us to lick illiteracy 扫除文盲是我们所有人的责任。
We seem to have removed every obstacle to agreement 我们似乎已扫除了达成一致的所有障碍。