If internet - scale applications are to become mainstream , these infrastructure issues must be dealt with once and for all 如果网际网路规模的应用程式要成为主流,这些基础架构必须一次根本解决。
Under the guidance of the restrained criminal penalty , they restrict the range of punishment and carry out non - penalization measures 在非刑罚化运动的影响下,各国未成年人司法制度非刑罚化已成为主流。
The coal conversion technologies that come to dominate will be those that can meet the objectives of climate change mitigation at the least cost 未来,那些价格最低、又能延缓气候变迁的煤转换技术,将成为主流。
Interactive toys will continue to be the mainstay and toys companies are incorporating high - tech dimensions into familiar favourites 互动玩具将继续成为主流产品,而玩具商亦纷纷将高科技元素注入广受欢迎的热门玩具。
Recently , the distributed network management has gradually replaced the traditional centralized network management and thus became the mainstream way 目前,分布式网络管理已逐步取代传统的集中式网络管理成为主流。
Interactive toys will continue to be the mainstay and toys companies are incorporating high - tech dimensions into familiar favourites 互动玩具将继续成为主流产品,而玩具商亦纷纷将高科技元素注入广受欢迎的热门玩具。
The popular culture has become the main stream culture in the whole of world , but it raze abruptly only before recent several years in our country 在世界范围内大众文化已经成为主流文化,但在中国它的崛起却是近十几年的事。
It is the byzantine christian architectures which led the western ancient architectures , for they had same spirit center spaces in their architectures 主导西方传统建筑的是拜占庭基督教建筑,因其精神内核是建筑成为主流的主因。
With the rapid development of internet technologies and applications , web database application development has become the main stream and tendency 随着internet技术及应用的迅猛发展, web数据库的应用开发已成为主流和发展趋势。
It ' s clear that multicore machines will be mainstream in the very near future and that programs will have to change to take full advantage of them 清楚地是,在非常近的未来多核机器将成为主流,程序将不得不进行改变以充分利用它们。