- man , why you trippin ' back there ? - why you frontin ' , man -哥们，你慢腾腾的干嘛？ -你走那么快又干嘛呢？
Man , why you trippin ' back there ? - why you frontin ' , man 哥们，你慢腾腾的干嘛？ -你走那么快又干嘛呢？
They see me lugging this around , 他们看到我慢腾腾的
But no matter . j . j . o molloy turned to stephen and said quietly and slowly 杰杰奥莫洛伊转向斯蒂芬，安详而慢腾腾地说：
He deposited the quid in his gob and , chewing , and with some slow stammers , proceeded 他往嘴里塞进一口，边嚼边慢腾腾地稍微结巴着说下去：
Oh ! these bleak winds and bitter northern skies , and impassable roads , and dilatory country surgeons 啊，这荒凉的风，严寒的北方天空，难走的路，慢腾腾的乡下大夫！
I heard joseph read on a while afterwards ; then i distinguished his slow step on the ladder , and then i dropped asleep 以后我还听见约瑟夫读了一会经。然后，我还听得出他上梯子时慢腾腾的脚步，后来我就睡着了。
The tortoise plodded on and on . when the hare awoke from his nap , he saw the tortoise was near the finish line , and that he had lost the race 乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。兔子输了比赛。
The cars sped past two slower automobiles , a heavily laden truck , and a horse and wagon , braked sharply , and curved left into the broad stretch of harald street 他们的车超过了两辆慢腾腾的汽车、一辆重型载重卡车和一辆马车，来了个急刹车，向左转弯冲进了宽阔的哈拉尔德大街。
Bloom barefoot , pigeonbreasted , in lascar s vest and trousers , apologetic toes turned in , opens his tiny mole s eyes and looks about him dazedly , passing a slow hand across his forehead 赤脚，鸡胸，身着东印度水手的衫裤，歉疚般地将两脚的大趾头摆成内八字。睁开鼹鼠般的眯缝眼儿，茫然四顾，慢腾腾地用一只手抚摩前额。
