His broad shoulders were hunched forward and his chin jutted out as though the thoughts in his mind were not pleasant . 他的阔肩膀向前佝着，下巴颏儿翘起来，象似心里在想什么不愉快的事。
He studied my photographs and asked me such intelligent questions about everything that it was a pleasure to talk to him . 他细细观看了我的照片，对每件事都能提出很有水平的问题，所以和他谈话成为一件颇为愉快的事。
Audiences in the second decade of the twentieth century found it pleasant to escape to a time when life , though hard , was relatively simple . 20世纪20年代的观众觉得逃避到生活虽艰苦但比较简朴的年代里是件愉快的事。
After a day or two of confusion worse confounded, it was delightful, by degrees, to invoke order from the chaos ourselves had made . 经过一两天更加严重的纷乱之后，从我们自己造成的混乱中逐渐整理出头绪来，实在是愉快的事。
"i'd lose my licence for one thing. other unpleasantnesses," wilson said, taking a drink from the flask "i'd be out of business. " “我会被吊销执照，这是一。还有别的不愉快的事，”威尔逊说，从扁瓶里喝了一口。“我就会失业。”
He was thinking that when all the rest had turned their backs upon him, it would be pleasant to have this little creature adoring him and nestling against him . 他在想的是，等到所有其他人都转背不理睬他的时候，有这么一个小东西崇拜着他，偎依着他，倒还仍然是一件愉快的事。
Annual vacations abroad, imported luxury automobiles, and the finest food and clothing are commonplace amenities for this fortunate family in the penthouse apartment . 对住高层公寓的这户幸运人家来说，每年去国外度假，进口的豪华汽车，最精良的食品和衣物，都是既平常而又令人愉快的事。
And who is the cause of all this annoyance ? 这件令人不愉快的事是谁造成的？ ”
There is nothing so sweet in this entire world 在整个世界上没有比这更愉快的事了
In various shallow but nonetheless pleasing ways 还有很多很多让你们不愉快的事
