繁體版 English Francais
登录 注册

思绪万千

"思绪万千"的翻译和解释

例句与用法

  • Since my mind has been working and where i can reach with my memory .
    思绪万千,就我记忆所及
  • Maggie turned away , her thoughts racing , her peace shattered
    玛吉把身子转了过去,思绪万千,心境烦乱。
  • After leaving the herders households , the experts as well as the project staff thought a lot
    离开牧民家,专家及项目办工作人员们思绪万千
  • " to lift the cup was an amazing feeling . i am just so proud and quite emotional
    “举起奖杯给了人不一般的感觉。我感到好骄傲,也思绪万千。 ”
  • With the swiftness and wide - reaching of multitudinous thought charles butler s whole life was telescoped upon his vision
    查尔斯巴特勒的整个一生在他的幻觉中凝缩呈现,马丁立即思绪万千,什么都看透了。
  • And i wondered ; what about god ' s perspective ? there are times when our problems seems to fill earth and sky . how do you think god sees them
    思绪万千:从上帝的角度去看又将如何?有时,似乎我们的问题成堆,充满了天地。你觉得上帝又怎么看待这一切呢?
  • All his father ' s power of seeing the worst , all his wife ' s nervous pessimism had come to the fore in him during the hour since he had been handed that message
    在他接到那个字条后的那段时间里,他父亲善于预见最恶劣的情况的能力,以及他的妻子神经质的悲观主义都令他思绪万千
  • He plunged his face in a basin of water , and puffed and blew as he rubbed his neck and ears with his hands , while carrie gazed upon him with mingled thoughts of recollection and present judgment
    他把头浸到一脸盆水里,一边用手擦着脖子和耳朵,一边喷着气清鼻子。嘉莉在一旁看着他,心里思绪万千,一会儿回忆着往事,一会儿又想起她现在对他的看法。
  • In the naigu stone forest , oddly - shaped stones in dark shadow pierce into the sky like angry waves , with full of power and grandeur , or stand there like frightening ancient battle fields , which may arouse visitors all kinds of thoughts and imaginations
    进入乃古石林,只见黑森森的一片怪石如大海怒涛冲天而起,气势磅礴,又像壁垒森严的古代战场,令人思绪万千
  • Physical exertion too close to bedtime energizes your body ' s systems by stimulation the release of adrenaline3 mental stimulation includes any activity that taxes your mind or gets your thoughts racing such as watching an action - packed tv show
    临睡前的剧烈活动会刺激肾上腺素的释放,从而使身体充满活力。大脑刺激包括任何耗费脑力或令你思绪万千的活动,如看惊险电视片等。
  • 更多例句:  1  2
用"思绪万千"造句  
英语→汉语 汉语→英语