Nikolay , leaving his nephew , had angrily moved out a chair , and sat down in it . as he listened to pierre , he coughed in a dissatisfied way , and frowned more and more 尼古拉从侄儿身边走开，忿忿不平地挪过一把椅子坐下，听皮埃尔谈着，他不以为然地干咳着，眉头越皱越紧。
The ivory coast international was so stunned by the outcry over his antics that he was on the brink of leaving stamford bridge - claiming he no longer enjoyed football in england 象牙海岸的大象为自己的不平批评忿忿不平，并且宣称自己已经不愿待在英国，站在了来开斯坦福桥的边缘。
Iranian women , many of them ardent soccer supporters , are unhappy about having to miss the chance to watch the second leg match , in tehran on november 15 , from the stands . i hate this double standard 但是伊朗也有许许多多"为足球疯狂"的女球迷，她们对不能亲临现场观看11月15日将在伊朗首都德黑兰举行的伊朗对爱尔兰的主场比赛而忿忿不平。
South african judge on wednesday barred a dissatisfied customer from entering any absa bank branch after his pet snakes bit one person when he released them inside the headquarters of the country ‘ s largest bank 南非一名法官12日判决一名忿忿不平的人今后不得再踏入南非最大的一家银行半步，因为他此前曾携带“宠物”蛇进入这家银行的总行并放蛇咬人。
A south african judge on wednesday barred a dissatisfied customer from entering any absa bank branch after his pet snakes bit one person when he released them inside the headquarters of the country s largest bank 南非一名法官12日判决一名忿忿不平的人今后不得再踏入南非最大的一家银行半步，因为他此前曾携带“宠物”蛇进入这家银行的总行并放蛇咬人。
A south african judge on wednesday barred a dissatisfied customer from entering any absa bank branch after his pet snakes bit one person when he released them inside the headquarters of the country ‘ s largest bank 南非一名法官12日判决一名忿忿不平的人今后不得再踏入南非最大的一家银行半步，因为他此前曾携带“宠物”蛇进入这家银行的总行并放蛇咬人。
A south african judge on wednesday barred a dissatisfied customer from entering any absa bank branch after his pet snakes bit one person when he released them inside the headquarters of the country ' s largest bank 南非一名法官12日判决一名忿忿不平的人今后不得再踏入南非最大的一家银行半步，因为他此前曾携带“宠物”蛇进入这家银行的总行并放蛇咬人。
A south african judge on wednesday barred a dissatisfied customer from entering any absa bank branch after his pet snakes bit one person when he released them inside the headquarters of the country s largest bank . you can come back when you just have a cat . . 南非一名法官12日判决一名忿忿不平的人今后不得再踏入南非最大的一家银行半步，因为他此前曾携带“宠物”蛇进入这家银行的总行并放蛇咬人。
All at once the angry squirrel expression of the princesss lovely little face changed to an attractive look of terror that awakened sympathy . she glanced from under her brows with lovely eyes at her husband , and her face wore the timorous , deprecating look of a dog when it faintly but rapidly wags its tail in penitence 公爵夫人那副魅人的令人怜悯的畏惧的表情替代了她那漂亮脸盘上像松鼠似的忿忿不平的表情她蹙起额角，用一双秀丽的眼睛望了望丈夫，俨像一只疾速而乏力地摇摆着下垂的尾巴的狗，脸上现出了胆怯的表露心曲的神态。
