From early life his one ambition was to be a successful battlefield commander . 自幼年时起,他唯一的志愿是成为一名有成就的战场指挥官。
Charlie hill pitched in to help with the worst volunteer work of all-searching for bodies . 查理希尔参加了最艰巨的志愿工作--搜寻尸体。
The rapid growth of industry fathered a new type of voluntary organization, the trade-union . 工业的迅速发展培养出一种新型的志愿组织工会。
His theory and his wishes about devoting his future to teaching had made an impression on mrs. yeobright . 他要舍身教育的理论和志愿,已经给了姚伯太太一个深刻的印象了。
It burst unexpectedly and out of a clear sky, and bore no relation to the intention or volition of any individual . 这是出人意外的晴天霹雳,和谁的期望、志愿都毫不相干的。
The women's voluntary services, under the inspiring leadership of lady reading, also played an invaluable part . 在里丁夫人的积极领导下,妇女防空志愿队也起了无法估计的作用。
Immediately a cordon of five thousand police, augmented by more than three thousand volunteers, was thrown about the black belt . 立刻在黑人地带设置了警戒圈,由五千名警察外加三千多名志愿人员组成。
Hopes of a musical career were shattered by the civil war, in which he was taken prisoner, to the detriment of his already poor health . 在内战中被俘,损及原已很坏的健康。从事音乐事业的志愿因而破灭。
The disaster relief coordinator works in collaboration with all other appropriate united nations bodies, with the league of red cross societies and other voluntary agencies . 救灾协调专员与所有其他适当的联合国机构、红十字会协会和其他志愿机构协同工作。
Volunteer service and the growing of contemporary youth 志愿服务与当代青年成才